| das Toilettenpapier |
| die Drogerie |
| gleich |
If you have a fever, you have to go to the doctor at once. | Wenn du Fieber hast, musst du gleich zum Arzt gehen. |
I don’t need to buy toilet paper anymore today; yesterday I bought two packs at the drugstore. | Ich brauche heute kein Toilettenpapier mehr zu kaufen; ich habe gestern in der Drogerie gleich zwei Packungen mitgenommen. |
| mild |
| das Duschgel |
| empfindlich |
I only use mild shampoo because my skin is sensitive. | Ich benutze nur mildes Shampoo, weil meine Haut empfindlich ist. |
At the drugstore I often ask for a mild shower gel because my skin is sensitive. | In der Drogerie frage ich oft nach einem milden Duschgel, weil meine Haut empfindlich ist. |
| einräumen |
After training I just want to shower briefly and put my shower gel back in the cupboard. | Nach dem Training will ich nur kurz duschen und mein Duschgel wieder in den Schrank einräumen. |
| die Spülmaschine |
| ausräumen |
After the trip, we unload the trunk. | Nach der Reise räumen wir den Kofferraum aus. |
| den Tisch decken |
Can you please set the table? | Kannst du bitte den Tisch decken? |
Can you please unload the dishwasher before we set the table? | Kannst du bitte die Spülmaschine ausräumen, bevor wir den Tisch decken? |
| einräumen |
Can you please load the plates into the dishwasher? | Kannst du bitte die Teller in die Spülmaschine einräumen? |
| abspülen |
| Bitte spüle den Teller ab. |
| abtrocknen |
After the shower, I dry myself off with the towel. | Nach der Dusche trockne ich mich mit dem Handtuch ab. |
I’ll load the dishwasher later, but first I rinse the pan briefly and dry it off. | Ich räume die Spülmaschine später ein, aber zuerst spüle ich die Pfanne kurz ab und trockne sie ab. |
| abtrocknen |
I dry the glass with the towel. | Ich trockne das Glas mit dem Handtuch ab. |
| das Tuch |
After the meal, I wipe the table with the cloth. | Nach dem Essen wische ich den Tisch mit dem Tuch ab. |
| stehen lassen |
Please leave the glass on the table. | Lass bitte das Glas auf dem Tisch stehen. |
I prefer to dry the glasses with a cloth instead of leaving them on the table for a long time. | Die Gläser trockne ich lieber mit einem Tuch ab, statt sie lange auf dem Tisch stehen zu lassen. |
| der Backofen |
| hineinschieben |
I slide the drawer in slowly. | Ich schiebe die Schublade langsam hinein. |
| das Backblech |
When the oven is hot enough, I carefully slide the baking tray in. | Wenn der Backofen heiß genug ist, schiebe ich das Backblech vorsichtig hinein. |
| der Pfannkuchen |
For breakfast I eat a pancake with honey. | Zum Frühstück esse ich einen Pfannkuchen mit Honig. |
The pancakes stay warm on the baking tray as long as the others are still eating. | Die Pfannkuchen bleiben auf dem Backblech warm, solange die anderen noch essen. |
| die Kuchenform |
| rausnehmen |
| der Teig |
My sister wants to take the cake pan out of the cupboard only when the batter is ready. | Meine Schwester will die Kuchenform erst aus dem Schrank rausnehmen, wenn der Teig fertig ist. |
You only need to take the milk and the eggs out of the fridge; we can get the rest later. | Aus dem Kühlschrank brauchst du nur die Milch und die Eier rauszunehmen; den Rest können wir später holen. |
| der Kassenbon |
| aufheben |
| das Sonderangebot |
After breakfast we put everything away, but I keep the receipt for the special offer. | Nach dem Frühstück räumen wir alles weg, aber den Kassenbon hebe ich für das Sonderangebot auf. |
| das Waschpulver |
You should keep this receipt in case you want to exchange the laundry detergent because of the special offer. | Diesen Kassenbon solltest du aufheben, falls du das Waschpulver wegen des Sonderangebots umtauschen willst. |
| ausräumen |
Before we move, we clear out the living room. | Bevor wir umziehen, räumen wir das Wohnzimmer aus. |
| an |
I put the ladder against the wall. | Ich stelle die Leiter an die Wand. |
Today we don’t need to clear out the living room; we only need to put the small table against the wall. | Heute brauchen wir das Wohnzimmer nicht auszuräumen; wir brauchen nur den kleinen Tisch an die Wand zu stellen. |
| die Krankenkasse |
The health insurance company sends me a confirmation by e-mail. | Die Krankenkasse schickt mir eine Bestätigung per E‑Mail. |
| das Fieberthermometer |
Without a thermometer, I do not know whether I have a fever. | Ohne Fieberthermometer weiß ich nicht, ob ich Fieber habe. |
My health insurance explained to me which thermometer is good for children. | Meine Krankenkasse hat mir erklärt, welches Fieberthermometer für Kinder gut ist. |
| das Hustenbonbon |
| das Hausmittel |
A cough drop sometimes helps me against a cough, but my mother prefers to trust an old home remedy. | Gegen den Husten hilft mir manchmal ein Hustenbonbon, aber meine Mutter vertraut eher auf ein altes Hausmittel. |
A cough drop in my bag is practical, especially when my throat gets dry on the train. | Ein Hustenbonbon in der Tasche ist praktisch, besonders wenn mein Hals im Zug trocken wird. |
| erkältet |
I have a cold, therefore I am staying at home today. | Ich bin erkältet, deshalb bleibe ich heute zu Hause. |
As a home remedy, I drink tea with honey when I have a cold. | Als Hausmittel trinke ich Tee mit Honig, wenn ich erkältet bin. |
| außer |
Besides coffee, I also drink tea. | Außer Kaffee trinke ich auch Tee. |
| das Putzmittel |
The cleaning product is in the cupboard next to the dish soap. | Das Putzmittel steht im Schrank neben dem Spülmittel. |
At the drugstore I buy not only shower gel but also toilet paper, but no more cleaning product today. | In der Drogerie kaufe ich außer Duschgel auch Toilettenpapier, aber heute kein Putzmittel mehr. |
| reichen |
Today there isn’t enough time for a walk in the park. | Heute reicht die Zeit nicht für einen Spaziergang im Park. |
For the term paper, you do not need to look up every unknown word immediately; sometimes the context is enough. | Für die Hausarbeit brauchst du nicht jedes unbekannte Wort sofort nachzuschlagen; manchmal reicht der Kontext. |
| atmen |
In the garden I breathe calmly and feel better. | Im Garten atme ich ruhig und fühle mich besser. |
Before the language exam, you only need to breathe calmly and speak slowly. | Vor der Sprachprüfung brauchst du nur ruhig zu atmen und langsam zu sprechen. |
Although I was tired yesterday, I read my notes once more so that I am more confident in class today. | Obwohl ich gestern müde war, habe ich meine Notizen noch einmal gelesen, damit ich heute im Kurs sicherer bin. |
If my sister calls this evening, I will tell her that the cake in the oven is almost ready. | Wenn meine Schwester heute Abend anruft, erzähle ich ihr, dass der Kuchen im Backofen fast fertig ist. |
| meinem |
I’m coming in mine because your car does not work. | Ich komme mit meinem, weil dein Auto nicht funktioniert. |
The colleague whose desk is next to mine says I should keep the receipt for another week. | Die Kollegin, deren Schreibtisch neben meinem steht, sagt, ich solle den Kassenbon lieber noch eine Woche aufheben. |
| wieder |
I listen to the song again because it makes me happy. | Ich höre das Lied wieder, weil es mich fröhlich macht. |
After the meal, I put the cups back into the cupboard. | Nach dem Essen räume ich die Tassen wieder in den Schrank ein. |
| holen |
I take the cake out of the oven. | Ich hole den Kuchen aus dem Backofen. |
Before I bake the cake, I take the cake pan out of the cupboard. | Bevor ich den Kuchen backe, hole ich die Kuchenform aus dem Schrank. |
| flüssig |
The soup is still too runny, but it tastes good. | Die Suppe ist noch zu flüssig, aber sie schmeckt gut. |
| hineingeben |
I still have to add salt to the soup. | Ich muss noch Salz in die Suppe hineingeben. |
The batter stays too runny, therefore I add more flour. | Der Teig bleibt zu flüssig, deshalb gebe ich mehr Mehl hinein. |
| kein |
I don't have any questions today. | Ich habe heute keine Fragen. |
You don't need to buy laundry detergent today; we still have enough. | Du brauchst heute kein Waschpulver zu kaufen, wir haben noch genug. |