Breakdown of Sa sœur préfère les jeans, mais elle lui prête parfois une jupe ou un chapeau.
Questions & Answers about Sa sœur préfère les jeans, mais elle lui prête parfois une jupe ou un chapeau.
In French, possessive adjectives (son, sa, ses) agree with the gender and number of the noun owned, not with the owner.
- sœur is a feminine singular noun.
- Therefore, you must use sa for “his/her” sister: sa sœur.
- son is used before masculine singular nouns (for example, son frère – his/her brother).
- ses is for plural nouns, regardless of gender (for example, ses sœurs – his/her sisters).
The owner could be male or female; sa sœur can mean his sister or her sister. Context tells you which one.
In French, you almost always need an article before a noun, even when talking in general.
With verbs of preference (like aimer, préférer, adorer, détester), French normally uses the definite article (le, la, les) to talk about things in general:
- Elle préfère les jeans. = She prefers jeans (as a type of clothing, in general).
- J’aime le chocolat. = I like chocolate (chocolate in general).
So les jeans corresponds to English “jeans” in general, even though English leaves out the here.