Breakdown of Après avoir fait de la musculation, ses jambes sont fatiguées et son dos lui fait un peu mal.
Questions & Answers about Après avoir fait de la musculation, ses jambes sont fatiguées et son dos lui fait un peu mal.
In French, when après is followed by a verb, you normally use the past infinitive:
- après + avoir/être + past participle
So you say:
- Après avoir fait de la musculation, … = After having done weight training, …
This shows that the action (doing weight training) is finished before what happens in the main clause.
Forms like:
- ✗ après faire de la musculation
- ✗ après fait de la musculation
are not correct in standard French.
You could also use a full clause:
but then you must add a subject (il, elle, etc.) and conjugate the verb; it’s a different structure.
Musculation is a noun meaning weight training, strength training, or bodybuilding-type exercise (using weights, machines, resistance).
The de la is the partitive article, used with uncountable things, like:
- faire de la musculation – to do some weight training
- faire de la natation – to do (some) swimming
- faire de la danse – to do (some) dancing
It’s de la (not du) because musculation is a feminine noun:
- la musculation → de la musculation