Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: envoyer - to send

Hardcore French
/Lesson 6
/envoyer

envoyer

Word

envoyer

Meaning

to send

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of envoyer

N’oublie pas de m’envoyer un message quand tu arrives.

Do not forget to send me a message when you arrive.

J'envoie un cadeau à Paul.

I send a gift to Paul.

J’envoie un message à Marie.

I send a message to Marie.

Marie lui envoie un message.

Marie sends him a message.

Hier, j’avais déjà couru dans le gymnase lorsque tu as envoyé ton message.

Yesterday, I had already run in the gym when you sent your message.

Je corrige l’article avant de l’envoyer.

I correct the article before sending it.

Marie écrit un rapport, puis elle l'envoie par courriel.

Marie is writing a report, then she sends it by email.

Je regarde l’écran avant d’envoyer un message.

I look at the screen before sending a message.

Je vous les envoie par courriel après le dîner.

I will send them to you by email after dinner.

Quand elle aura terminé son résumé, elle l’enverra à son professeur.

When she has finished her summary, she will send it to her teacher.

Nous utilisons une application de messagerie pour envoyer les documents avant la séance.

We use a messaging app to send the documents before the session.

Ce bracelet connecté lui envoie des notifications quand elle bouge trop peu.

This smart bracelet sends her notifications when she moves too little.

Pour envoyer cette enveloppe en recommandé, il suffit d’écrire clairement le nom du destinataire.

To send this envelope by registered mail, you just have to write the recipient’s name clearly.

Je vais scanner la copie ce soir et te l’envoyer par courriel.

I am going to scan the copy tonight and send it to you by email.

Je vais envoyer cette enveloppe en recommandé demain matin.

I am going to send this envelope by registered mail tomorrow morning.

Peux-tu m’envoyer le document par courriel ce soir?

Can you send me the document by email tonight?

Avant d'envoyer le dossier, il faut sauvegarder le document.

Before sending the file, you have to save the document.

Pour que la nouvelle locataire obtienne le studio, elle doit envoyer son dossier aujourd'hui.

For the new tenant to get the studio, she has to send her file today.

Je vais relire le document une dernière fois avant de l’envoyer.

I am going to read the document one last time before sending it.

Relis ce paragraphe avant de l’envoyer.

Read this paragraph again before sending it.

Avant d’envoyer le dossier, Marie attache le brouillon avec un trombone puis cherche l’agrafeuse.

Before sending the file, Marie attaches the draft with a paper clip and then looks for the stapler.

Pouvez-vous vérifier si la pièce jointe est lisible, madame? J’ai peur d’avoir envoyé le mauvais fichier.

Could you check whether the attachment is readable, ma’am? I am afraid I sent the wrong file.

Pour l’entretien de demain, je vais me faire relire le dernier brouillon par Marie avant de l’envoyer en pièce jointe par courriel.

For tomorrow’s interview, I am going to have Marie reread the latest draft before sending it as an email attachment.

N’oublie pas de vérifier la pièce jointe avant d’envoyer le courriel.

Do not forget to check the attachment before sending the email.

Je vais faire relire mon résumé à Marie avant de l’envoyer.

I am going to have Marie reread my summary before sending it.

Je vais t’envoyer le document en pièce jointe par courriel ce soir.

I am going to send you the document as an attachment by email tonight.

Je vais refaire le résumé avant de l’envoyer.

I am going to redo the summary before sending it.

Relis ce paragraphe encore une fois avant de l’envoyer.

Read this paragraph one more time before sending it.

Vous pouvez soit m’envoyer un message, soit m’appeler ce soir si vous avez encore des questions.

You can either send me a message or call me tonight if you still have questions.

Je relis ce paragraphe deux fois avant de l’envoyer.

I reread this paragraph twice before sending it.

Elle était en train de se coiffer quand la professeure a envoyé un message sur le questionnaire de demain.

She was doing her hair when the teacher sent a message about tomorrow’s questionnaire.

La même secrétaire envoie le dossier au comptable avant midi.

The same secretary sends the file to the accountant before noon.

Le comptable envoie le dossier à la secrétaire avant midi.

The accountant sends the file to the secretary before noon.

Nous envoyons la réclamation par courriel.

We send the complaint by email.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io