Hardcore French - Lesson 59

Question	Answer
to wonder	se demander
the warranty	la garantie
to cover	couvrir
I cover the baby with a blanket because it is cold.	Je couvre le bébé avec une couverture parce qu’il fait froid.
the remote control	la télécommande
I wonder whether the warranty still covers this remote control.	Je me demande si la garantie couvre encore cette télécommande.
the manual	la notice
the speaker	l'enceinte
into	à
the power strip	la multiprise
The manual says that you have to plug the speaker into a power strip before using the remote control.	La notice dit qu’il faut brancher l’enceinte à une multiprise avant d’utiliser la télécommande.
the adapter	l'adaptateur
the extension cord	la rallonge
I wonder where I put the adapter, and we are looking for an extension cord because the outlet is too far from the couch.	Je me demande où j’ai mis l’adaptateur, et nous cherchons une rallonge parce que la prise est trop loin du canapé.
the earphone	l'écouteur
If you take the extension cord, do not forget the adapter for my earphones.	Si tu prends la rallonge, n’oublie pas l’adaptateur pour mes écouteurs.
to work	marcher
The computer is working well now.	L'ordinateur marche bien maintenant.
The speaker works well, but my earphones have not worked since yesterday.	L’enceinte fonctionne bien, mais mes écouteurs ne marchent plus depuis hier.
the shop window	la vitrine
In the shop window, I saw the same model with a better warranty.	Dans la vitrine, j’ai vu le même modèle avec une meilleure garantie.
Could you tell me whether the warranty also includes the adapter and the remote control, ma’am?	Pourriez-vous me dire si la garantie inclut aussi l’adaptateur et la télécommande, madame?
I can no longer find the manual, so I am wondering how to plug in the power strip properly.	Je ne trouve plus la notice, alors je me demande comment brancher la multiprise correctement.
the cover	la housse
the mattress	le matelas
I put a clean cover on the mattress.	Je mets une housse propre sur le matelas.
the stool	le tabouret
We bought a cover for the mattress and a small stool for the entryway.	Nous avons acheté une housse pour le matelas et un petit tabouret pour l’entrée.
the carpet	la moquette
I do not like walking on the carpet with wet shoes.	Je n’aime pas marcher sur la moquette avec des chaussures mouillées.
The carpet is softer than the tile floor, but I prefer to put my shoes near the stool.	La moquette est plus douce que le carrelage, mais je préfère poser mes chaussures près du tabouret.
the drying rack	l'étendoir
When it rains, I put the laundry on the drying rack, along with the couch cover.	Quand il pleut, je mets le linge sur l’étendoir, avec la housse du canapé.
The drying rack takes up too much space, so we put it away behind the door.	L’étendoir prend trop de place, alors nous le rangeons derrière la porte.
I put a clean cover on the armchair, because the cat likes to sleep there.	J’ai mis une housse propre sur le fauteuil, parce que le chat aime y dormir.
the guarantor	le garant
If the owner accepts my guarantor, I will sign the lease tomorrow.	Si la propriétaire accepte mon garant, je signerai le bail demain.
Before signing, I want to know whether the owner accepts my guarantor.	Avant de signer, je veux savoir si la propriétaire accepte mon garant.
the notice period	le préavis
the inventory inspection	l'état des lieux
The notice period is one month, and the inventory inspection is scheduled for Friday morning.	Le préavis est d’un mois, et l’état des lieux est prévu pour vendredi matin.
If the notice period changes, the agency will have to postpone the inventory inspection.	Si le préavis change, l’agence devra reporter l’état des lieux.
the display window	la vitrine
The shoes in the display window are on sale.	Les chaussures dans la vitrine sont en promotion.
In the agency window, there are several listings, but the ground-floor one pleases me the most.	Dans la vitrine de l’agence, il y a plusieurs annonces, mais celle du rez-de-chaussée me plaît le plus.
The kitchen stool would look good in this studio, especially near the window.	Le tabouret de la cuisine irait bien dans ce studio, surtout près de la fenêtre.
the dentist	la dentiste
the gum	la gencive
the jaw	la mâchoire
tense	tendu
Paul seems tense before the interview.	Paul semble tendu avant l’entretien.
The dentist looks at my gum and says that my jaw is a little tense.	La dentiste regarde ma gencive et dit que ma mâchoire est un peu tendue.
the toothbrush	la brosse à dents
I put my toothbrush on the sink.	Je pose ma brosse à dents sur le lavabo.
She advises me to change my toothbrush to protect my gum.	Elle me conseille de changer de brosse à dents pour protéger ma gencive.
When my jaw hurts, I chew more slowly and talk less.	Quand j’ai mal à la mâchoire, je mâche plus lentement et je parle moins.
the pain	la douleur
the cavity	la carie
The dentist says that I have a cavity.	La dentiste dit que j'ai une carie.
I wonder whether this pain really comes from a cavity or only from my jaw.	Je me demande si cette douleur vient vraiment d’une carie ou seulement de ma mâchoire.
to bleed	saigner
My finger is still bleeding a little, so I put on a bandage.	Mon doigt saigne encore un peu, alors je mets un pansement.
After the meal, my gum bleeds a little, so I am going to call the dentist back.	Après le repas, ma gencive saigne un peu, alors je vais rappeler la dentiste.
In the evening, I put my earphones away next to the speaker and read the manual a second time.	Le soir, je range mes écouteurs à côté de l’enceinte et je lis la notice une deuxième fois.
We have to buy another power strip, because the extension cord is not enough in the living room.	Nous devons acheter une autre multiprise, parce que la rallonge ne suffit pas dans le salon.
If the warranty is no longer valid, I will bring back the speaker with the remote control and the adapter tomorrow.	Si la garantie n’est plus valable, je rapporterai l’enceinte avec la télécommande et l’adaptateur demain.
If the shop is still open, I am going to go back there before dinner.	Si le magasin est encore ouvert, je vais y retourner avant le dîner.
We can enter the building with the badge.	Nous pouvons entrer dans l’immeuble avec le badge.
I look at the shop window before going in.	Je regarde la vitrine du magasin avant d’entrer.
severe	fort
When the pain is severe, I go to see the doctor.	Quand la douleur est forte, je vais voir le médecin.
The pain is less severe today.	La douleur est moins forte aujourd'hui.
the trash	la poubelle
After dinner, I throw the leftovers in the trash.	Après le dîner, je jette les restes à la poubelle.
I throw the packaging into the trash.	Je jette l’emballage à la poubelle.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson