Usages of sa
Paalam na, kaibigan, at maupo tayo sa silya ngayong umaga.
Goodbye, friend, and let us sit on the chair this morning.
Maupo tayo sa magandang silya sa bahay.
Let us sit on the beautiful chair in the house.
Sa Filipino grammar, tandaan na “Kumain ako” ay pokus sa aktor, habang “Kinain ko” ay pokus sa layon.
In Filipino grammar, remember that “Kumain ako” is actor focus, while “Kinain ko” is object focus.
Saan ka ngayon? Tatawagan kita sa telepono.
Where are you now? I will call you on the phone.
Bakit wala pa silang sagot sa mensahe ko sa telepono?
Why do they still not have an answer to my message on the phone?
Mag-ingat kayo sa paglalakbay, at tumawag muna kapag nasa bahay na.
Be careful on the journey, and call first when you are already at home.
Sumagot ka sa telepono.
Answer the phone.
Bumalik ka rito sa susunod na linggo.
Come back here next week.
Magluto tayo ng masarap na hapunan sa Linggo.
Let us cook a delicious dinner on Sunday.
Alas siyete na sa relo ko; magsimula na tayo.
It is seven o'clock on my watch; let's start now.
Alas otso pa sa relo mo, kaya hindi pa tapos ang gawain.
It is still eight o'clock on your watch, so the task is not yet finished.
Huminto ang kotse sa kalsada.
The car stopped on the street.
Maaga tayong aalis dahil may trapiko sa kalsada.
We will leave early because there is traffic on the road.
Mag-ingat ka sa kalsada ngayong gabi.
Be careful on the road tonight.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Filipino grammar and vocabulary.