Lesson 13

QuestionAnswer
the bus
bus
to ride a bicycle
magbisikleta
Let us ride bicycles in the park tomorrow morning.
Magbisikleta tayo sa parke bukas ng umaga.
the sidewalk
bangketa
I ride the bus to work every day, but Ana rides a bicycle on the sidewalk when it is not raining.
Araw-araw akong sumasakay ng bus papunta sa trabaho, pero si Ana ay nagbibisikleta sa bangketa kapag hindi umuulan.
passenger
pasahero
the driver
drayber
In the morning, there are many passengers on the bus, so the driver is tired at night.
Sa umaga, maraming pasahero sa bus, kaya pagod ang drayber sa gabi.
rather than
kaysa
I prefer writing in a notebook rather than on the computer when the internet is slow.
Mas gusto kong magsulat sa kuwaderno kaysa sa kompyuter kapag mabagal ang internet.
the bridge
tulay
the river
ilog
I prefer walking on the sidewalk rather than crossing the bridge near the river.
Mas gusto kong maglakad sa bangketa kaysa tumawid sa tulay malapit sa ilog.
under
sa ilalim
My wallet is under the chair.
Nasa ilalim ng silya ang pitaka ko.
bicycle
bisikleta
The river is under the bridge, and there are bicycles at the side of the sidewalk.
Sa ilalim ng tulay ang ilog, at may mga bisikleta sa gilid ng bangketa.
person
tao
There are many people at the station every morning.
Maraming tao sa istasyon tuwing umaga.
other
iba
the passenger
pasahero
seat
upuan
There is still one seat for you on the bus.
May isang upuan pa para sa iyo sa bus.
When there are many people on the bus, some passengers stand because there are no more seats.
Kapag maraming tao sa bus, nakatayo ang ibang pasahero dahil wala nang upuan.
the seat
upuan
The driver said that I should sit in the seat near the window.
Sinabi ng drayber na maupo ako sa upuan malapit sa bintana.
the apple
mansanas
the banana
saging
the refrigerator
ref
Put the apples and bananas in the refrigerator so they are still cold later.
Ilagay mo ang mansanas at saging sa ref para malamig pa sila mamaya.
apple
mansanas
the shelf
istante
There are still apples on the shelf, but the bananas are already in the refrigerator.
May mansanas pa sa istante, pero nasa ref na ang mga saging.
the onion
sibuyas
the garlic
bawang
oil
mantika
the pot
kaldero
Prepare the onion and garlic before putting oil in the pot.
Ihanda mo ang sibuyas at bawang bago lagyan ng mantika ang kaldero.
the oil
mantika
When the oil is already hot, put the onion and garlic into the pot.
Kapag mainit na ang mantika, ilagay mo ang sibuyas at bawang sa kaldero.
to get
kunin
the ladle
sandok
Get the ladle for the soup that is in the pot.
Kunin mo ang sandok para sa sabaw na nasa kaldero.
The ladle is beside the stove, and there is still a little oil on the table.
Nasa tabi ng kalan ang sandok, at may kaunting mantika pa sa lamesa.
the rain
ulan
a lot of
marami
laundry
labada
After the rain, we have a lot of laundry at the back of the house.
Pagkatapos ng ulan, marami kaming labada sa likod ng bahay.
to wash clothes
maglaba
I will wash clothes at the back of the house tomorrow morning.
Maglalaba ako ng damit sa likod ng bahay bukas ng umaga.
pants
pantalon
to hang out to dry
magsampay
Let us hang the laundry out to dry at the back of the house before it rains.
Magsampay tayo ng labada sa likod ng bahay bago umulan.
Maria is washing the pants, while I am hanging the laundry.
Si Maria ang naglalaba ng pantalon, at ako naman ang nagsasampay ng labada.
the pants
pantalon
the cabinet
aparador
to iron
plantsahin
My pants still need to be ironed.
Kailangan pang plantsahin ang pantalon ko.
When my pants are no longer wet, I will put them in the cabinet after ironing them.
Kapag hindi na basa ang pantalon ko, ilalagay ko ito sa aparador pagkatapos plantsahin.
The clean clothes are in the cabinet, but Ana's pants still need to be ironed.
Nasa aparador ang malinis na damit, pero ang pantalon ni Ana ay kailangan pang plantsahin.
to hang
isampay
Hang your wet clothes at the back of the house first before it rains.
Isampay mo muna ang basa mong damit sa likod ng bahay bago umulan.
the iron
plantsa
Don't use the iron if the clothes are still wet.
Huwag mong gamitin ang plantsa kung basa pa ang damit.
I will hang the clothes at the back of the house first before I get the iron.
Isasampay ko muna ang damit sa likod ng bahay bago ko kunin ang plantsa.
here
nandito
now
na
I am going home now.
Uuwi na ako.
The bus is already here, so let us go out of the house now.
Nandito na ang bus, kaya lumabas na tayo sa bahay.
The apples are over there on the shelf, but the bananas are here in the refrigerator.
Nandoon sa istante ang mga mansanas, pero nandito sa ref ang mga saging.
here
narito
Here is the ladle; please give it to Mother in the kitchen.
Narito ang sandok; pakibigay mo ito kay Nanay sa kusina.
over there
naroon
Ana's pants are over there in the cabinet after being ironed.
Naroon sa aparador ang pantalon ni Ana pagkatapos plantsahin.
over there
nandoon
My umbrella is over there by the door.
Nandoon ang payong ko sa tabi ng pinto.
Maria is here on the sidewalk, but Pedro is still over there on the bridge.
Nandito si Maria sa bangketa, pero nandoon pa si Pedro sa tulay.
Yes, here are the bananas and apples that I will put in the refrigerator.
Opo, narito po ang mga saging at mansanas na ilalagay ko sa ref.
the bicycle
bisikleta
Put the bicycle beside the door before it rains.
Ilagay mo ang bisikleta sa tabi ng pinto bago umulan.
Before we ride the bus, bring the bicycle inside the house first.
Bago tayo sumakay ng bus, dalhin mo muna ang bisikleta sa loob ng bahay.
space
lugar
When we are already at home, put the bananas and apples on the shelf if there is no more space in the refrigerator.
Kapag nasa bahay na tayo, ilagay mo ang saging at mansanas sa istante kung wala nang lugar sa ref.
Please pass the onion and garlic while I put the oil in the pot.
Pakiabot mo ang sibuyas at bawang habang inilalagay ko ang mantika sa kaldero.
to do laundry
maglaba
I need to do the laundry before it rains.
Kailangan kong maglaba ng damit bago umulan.
After eating, clean the pot and ladle while I wash the laundry at the back of the house.
Pagkatapos kumain, linisin mo ang kaldero at sandok habang ako ay naglalaba ng labada sa likod ng bahay.
to hang the laundry
magsampay
Hang the laundry at the back of the house while the sun is hot.
Magsampay ka ng labada sa likod ng bahay habang mainit ang araw.
the laundry
labada
Ana is hanging the laundry, while Pedro is putting the pants in the cabinet after ironing them.
Si Ana ay nagsasampay ng labada, at si Pedro naman ay naglalagay ng mga pantalon sa aparador pagkatapos plantsahin.
some
ilang
There are still some coins in my wallet.
May ilang barya pa sa pitaka ko.
The bus driver is over there beside the bridge, and some passengers are still waiting on the sidewalk.
Naroon ang drayber ng bus sa tabi ng tulay, at naghihintay pa ang ilang pasahero sa bangketa.
When everyone is already seated, the bus will cross the bridge near the river.
Kapag nakaupo na ang lahat sa upuan, tatawid na ang bus sa tulay malapit sa ilog.
door
pinto
The door is closed because it is cold tonight.
Nakasara ang pinto dahil malamig ngayong gabi.
Ana's bicycle is beside the door.
Nasa tabi ng pinto ang bisikleta ni Ana.
question
tanong
I have many questions about the new lesson.
Marami akong tanong tungkol sa bagong aralin.
Do you have another question about your phone?
May iba ka pa bang tanong tungkol sa telepono mo?
seated
nakaupo
Grandmother is seated in the living room while watching television.
Nakaupo si Lola sa sala habang nanonood ng telebisyon.
The passenger is seated in the seat near the window.
Ang pasahero ay nakaupo sa upuan malapit sa bintana.
banana
saging
Put the bananas on the table before we eat.
Ilagay mo ang mga saging sa lamesa bago tayo kumain.
I like apples more than bananas.
Mas gusto ko ang mansanas kaysa sa saging.
heavy
malakas
If the rain is heavy, don't go out.
Kung malakas ang ulan, huwag kang lumabas.
The rain is heavy now, so don't go out.
Malakas ang ulan ngayon, kaya huwag kang lumabas.
the milk
gatas
Put the milk in the refrigerator before going to sleep.
Ilagay mo ang gatas sa ref bago matulog.
Is there still space in the refrigerator for the milk?
May lugar pa ba sa ref para sa gatas?
to hang
magsampay
Let us hang the pants and clothes at the back of the house first.
Magsampay muna tayo ng pantalon at damit sa likod ng bahay.
When the sun is hot, we hang the laundry at the back of the house.
Kapag mainit ang araw, nagsasampay kami ng labada sa likod ng bahay.