tro

too

Usages of tro

• Sen pacienco, multaj novaj vortoj malaperas el nia kapo tro rapide.: Without patience, many new words disappear from our mind too quickly.
• La domo estas tro granda.: The house is too big.
• Se via stomako doloras, ne manĝu tro rapide.: If your stomach hurts, do not eat too quickly.
• Kiam mi sidas tro longe, mia korpo laciĝas, kaj mia piedo fariĝas malvarma.: When I sit too long, my body gets tired, and my foot becomes cold.
• La leterkesto estas tro malgranda por la granda pako, kiun mi volas sendi.: The mailbox is too small for the big package that I want to send.
• Hieraŭ okazis malgranda akcidento sur tiu strato, ĉar unu aŭto turniĝis tro rapide.: Yesterday a small accident happened on that street because one car turned too quickly.
• Mi ne transiras tie, kiam la strato ŝajnas tro danĝera por infanoj.: I do not cross there when the street seems too dangerous for children.
• Se la trinkaĵo estas tro dolĉa, mi trinkas akvon anstataŭ ĝi.: If the drink is too sweet, I drink water instead of it.
• Ŝi petas, ke mi helpu ŝin levi la skatolon, ĉar ĝi estas tro peza por unu homo.: She asks that I help her lift the box, because it is too heavy for one person.
• Se la tablo estas tro proksime al la muro, ni devas ŝovi ĝin iom maldekstren.: If the table is too close to the wall, we have to push it a little to the left.
• Ne tiru tiun tirkeston tro forte, ĉar ĝi povas rompiĝi.: Do not pull that drawer too hard, because it can break.
• La tranĉilo estas tro akra por la infano, do ŝia patrino petas ŝin ne preni ĝin.: The knife is too sharp for the child, so her mother asks her not to take it.
• Ne frapu ĉe la pordo tro forte, ĉar la infano dormas.: Do not knock at the door too hard, because the child is sleeping.
• La skatolo estas tro peza por mi.: The box is too heavy for me.
• La pano estas tro malmola por la infano.: The bread is too hard for the child.
• Mi ne povas kuri bone en novaj ŝuoj, kaj mia pantalono ankaŭ estas tro longa.: I cannot run well in new shoes, and my trousers are also too long.
• Mi rifuzus tiun trinkaĵon, eĉ se ĉiuj aliaj akceptus ĝin, ĉar la prezo estas tro granda por mi.: I would refuse that drink, even if everyone else accepted it, because the price is too high for me.
• Kiam la supo estas tro varma, mi atendas kelkajn minutojn antaŭ ol mi manĝas ĝin.: When the soup is too hot, I wait a few minutes before I eat it.
• Mi ne volas uzi tiun tranĉilon, ĉar ĝi estas tro akra.: I do not want to use that knife, because it is too sharp.
• Ŝi bedaŭris, ke ŝi parolis tro forte al la kelnerino.: She regretted that she spoke too harshly to the waitress.
• Ne verŝu tro rapide, ĉar vi povus renversi la supon sur la pladon.: Do not pour too quickly, because you could spill the soup onto the plate.
• Ŝi ridis, kiam ŝi vidis min kun granda ĉapelo, longaj ŝtrumpoj kaj tro grandaj botoj.: She laughed when she saw me with a big hat, long socks, and overly big boots.
• Mi ne ekkoleras rapide, sed hodiaŭ mi koleris pro la tro laŭta bruo en la oficejo.: I do not get angry quickly, but today I was angry because of the too loud noise in the office.
• Mi ne volis respondi tro rapide, do mi unue silentis kaj poste diris, ke ŝi eble pravas.: I did not want to answer too quickly, so I kept silent at first and then said that she might be right.
• Mia fratino ne ŝatas stiri en la centro, ĉar kamionoj kaj aliaj veturiloj ofte moviĝas tro proksime al la trotuaro.: My sister does not like to drive in the center, because trucks and other vehicles often move too close to the sidewalk.
• Se vi devas bremsi tro rapide, via biciklo povas gliti, precipe kiam la trotuaro estas malseka.: If you have to brake too quickly, your bicycle can slip, especially when the sidewalk is wet.
• Ĉi-matene mi malfermis la fenestron, ĉar la ĉambro estis tro varma.: This morning I opened the window, because the room was too warm.

Master Esperanto — from tro to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Open the Esperanto course →