Usages of tro
Sen pacienco, multaj novaj vortoj malaperas el nia kapo tro rapide.
Without patience, many new words disappear from our mind too quickly.
La domo estas tro granda.
The house is too big.
Se via stomako doloras, ne manĝu tro rapide.
If your stomach hurts, do not eat too quickly.
Kiam mi sidas tro longe, mia korpo laciĝas, kaj mia piedo fariĝas malvarma.
When I sit too long, my body gets tired, and my foot becomes cold.
La leterkesto estas tro malgranda por la granda pako, kiun mi volas sendi.
The mailbox is too small for the big package that I want to send.
Hieraŭ okazis malgranda akcidento sur tiu strato, ĉar unu aŭto turniĝis tro rapide.
Yesterday a small accident happened on that street because one car turned too quickly.
Mi ne transiras tie, kiam la strato ŝajnas tro danĝera por infanoj.
I do not cross there when the street seems too dangerous for children.
Se la trinkaĵo estas tro dolĉa, mi trinkas akvon anstataŭ ĝi.
If the drink is too sweet, I drink water instead of it.
Ŝi petas, ke mi helpu ŝin levi la skatolon, ĉar ĝi estas tro peza por unu homo.
She asks that I help her lift the box, because it is too heavy for one person.
Se la tablo estas tro proksime al la muro, ni devas ŝovi ĝin iom maldekstren.
If the table is too close to the wall, we have to push it a little to the left.
Ne tiru tiun tirkeston tro forte, ĉar ĝi povas rompiĝi.
Do not pull that drawer too hard, because it can break.
La tranĉilo estas tro akra por la infano, do ŝia patrino petas ŝin ne preni ĝin.
The knife is too sharp for the child, so her mother asks her not to take it.
Ne frapu ĉe la pordo tro forte, ĉar la infano dormas.
Do not knock at the door too hard, because the child is sleeping.
La skatolo estas tro peza por mi.
The box is too heavy for me.
La pano estas tro malmola por la infano.
The bread is too hard for the child.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from tro to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions