Hardcore Esperanto - Lesson 13

Question	Answer
the notebook	kajero
the paper	papero
the pen	plumo
I open my notebook and write on the paper with a pen.	Mi malfermas mian kajeron kaj skribas sur la papero per plumo.
the pencil	krajono
My sister prefers to write with a pencil in her notebook, but I use a pen.	Mia fratino preferas skribi per krajono en sia kajero, sed mi uzas plumon.
the page	paĝo
the note	noto
the lesson	leciono
On the first page I write a note about today's lesson.	Sur la unua paĝo mi skribas noton pri la leciono de hodiaŭ.
the teacher	instruistino
the board	tabulo
the student	studento
their own	sia
Each student opens their notebook before the lesson.	Ĉiu studento malfermas sian kajeron antaŭ la leciono.
The teacher writes new words on the board, and the students write them in their notebooks.	La instruistino skribas novajn vortojn sur la tabulo, kaj la studentoj skribas ilin en siajn kajerojn.
In our class the first lesson always begins with a simple question about the topic of the day.	En nia klaso la unua leciono ĉiam komenciĝas per simpla demando pri la temo de la tago.
the topic	temo
interesting	interesa
The article about the city is interesting.	La artikolo pri la urbo estas interesa.
the detail	detalo
clear	klara
Today's topic is interesting, but one detail is still not clear to me.	La temo de hodiaŭ estas interesa, sed unu detalo ankoraŭ ne estas klara por mi.
the mistake	eraro
Each student reads the same page, but my female friend makes one mistake in her note.	Ĉiu studento legas la saman paĝon, sed mia amikino faras unu eraron en sia noto.
to explain	klarigi
correct	ĝusta
the answer	respondo
The teacher explains the mistake and shows the correct answer on the board.	La instruistino klarigas la eraron kaj montras la ĝustan respondon sur la tabulo.
the break	paŭzo
the class	klaso
After a short break we return to class and listen well.	Post mallonga paŭzo ni revenas al la klaso kaj aŭskultas bone.
quiet	silenta
During the break I drink water, and my brother reads the new words in a quiet corner of the corridor.	Dum la paŭzo mi trinkas akvon, kaj mia frato legas la novajn vortojn en silenta angulo de la koridoro.
the exam	ekzameno
ready	preta
Before the exam I want to be ready, so I read every note and every page again.	Antaŭ la ekzameno mi volas esti preta, do mi legas denove ĉiun noton kaj ĉiun paĝon.
himself	sin
She feels calm.	Ŝi sentas sin trankvila.
last	lasta
simple	simpla
him	li
He feels ready for the exam.	Li sentas sin preta por la ekzameno.
My friend does not feel ready for the exam, because the last topic was not simple enough for him.	Mia amiko ne sentas sin preta por la ekzameno, ĉar la lasta temo ne estis sufiĉe simpla por li.
to try	provi
I try to solve the problem myself.	Mi provas mem solvi la problemon.
If I find a mistake on paper, I try to write the correct form myself.	Se mi trovas eraron sur papero, mi provas mem skribi la ĝustan formon.
When the answer is not correct, the teacher asks us to look for another detail in the text.	Kiam la respondo ne estas ĝusta, la instruistino petas nin serĉi alian detalon en la teksto.
On the table lie a pen, a pencil, and an open notebook.	Sur la tablo kuŝas plumo, krajono kaj malfermita kajero.
Sometimes my pencil disappears, and I have to write on paper with a pen.	Foje mia krajono malaperas, kaj mi devas skribi sur papero per plumo.
the point	punkto
The second point in your note is not clear to me.	La dua punkto en via noto ne estas klara por mi.
The first point in the lesson is simple, but the second is longer.	La unua punkto en la leciono estas simpla, sed la dua estas pli longa.
After two hours we need a longer break, because the lesson is long.	Post du horoj ni bezonas pli longan paŭzon, ĉar la leciono estas longa.
to study	lerni
The more I learn Esperanto, the simpler the grammar becomes.	Ju pli mi lernas Esperanton, des pli simpla la gramatiko fariĝas.
The library is quieter than the café, so many students study there in the evening.	La biblioteko estas pli silenta ol la kafejo, do multaj studentoj lernas tie vespere.
the result	rezulto
to expect	atendi
Wait for me at the library after work.	Atendu min ĉe la biblioteko post la laboro.
The result of my last exam was better than I expected.	La rezulto de mia lasta ekzameno estis pli bona ol mi atendis.
afterward	poste
We will go to the library, and afterwards we will drink tea in the café.	Ni iros al la biblioteko, kaj poste ni trinkos teon en la kafejo.
If the results are good, our teacher will give us a new topic afterward.	Se la rezultoj estos bonaj, nia instruistino donos al ni novan temon poste.
My sister always writes a clearer note than I do, because she thinks about every detail.	Mia fratino ĉiam skribas pli klaran noton ol mi, ĉar ŝi pensas pri ĉiu detalo.
In our class not every question is easy, but when the teacher explains the topic well, it becomes simpler.	En nia klaso ne ĉiu demando estas facila, sed kiam la instruistino bone klarigas la temon, ĝi fariĝas pli simpla.
written	skribita
The first page is written in pencil, but the second is written in pen.	La unua paĝo estas skribita per krajono, sed la dua estas skribita per plumo.
found	trovita
My key has already been found.	Mia ŝlosilo jam estas trovita.
Three correct answers are written on the board, and one mistake has already been found.	Sur la tabulo estas skribitaj tri ĝustaj respondoj, kaj unu eraro jam estas trovita.
read	legita
The first page has already been read, but the second has not yet.	La unua paĝo jam estas legita, sed la dua ankoraŭ ne.
by	de
The noise of the wind wakes the child.	La bruo de la vento vekas la infanon.
After the lesson our notes were read by the teacher.	Post la leciono niaj notoj estis legitaj de la instruistino.
shown	montrita
The result is shown on the board.	La rezulto estas montrita sur la tabulo.
The results of the exam will be shown tomorrow, so today we wait.	La rezultoj de la ekzameno estos montritaj morgaŭ, do hodiaŭ ni atendas.
explained	klarigita
The topic is well explained in the book.	La temo estas bone klarigita en la libro.
In our class each new topic is explained with simple words, so that each student may be ready to answer.	En nia klaso ĉiu nova temo estas klarigita per simplaj vortoj, por ke ĉiu studento estu preta respondi.
finished	finita
When the movie is finished, my father turns off the television.	Kiam la filmo estas finita, mia patro malŝaltas la televidon.
When the lesson is finished, the board will be clean, and the class will become quiet again.	Kiam la leciono estos finita, la tabulo estos pura, kaj la klaso denove fariĝos silenta.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson