…
Breakdown of Ik heb meerdere redenen om te sporten, maar de belangrijkste is mijn gezondheid.
ik
I
zijn
to be
hebben
to have
maar
but
om
for
mijn
my
de reden
the reason
meerdere
several
sporten
to exercise
Questions & Answers about Ik heb meerdere redenen om te sporten, maar de belangrijkste is mijn gezondheid.
What does meerdere mean in this sentence?
Meerdere translates to "several" or "multiple", indicating that there is more than one reason to exercise.
Why is the phrase om te sporten used, and what does it signify?
The phrase om te sporten means "to exercise". In Dutch, the construction om te + [infinitive] is used to express purpose—similar to the English infinitive "to" followed by the verb.
Why is the noun reden not repeated after the adjective belangrijkste?
Although belangrijkste is short for "de belangrijkste reden" (the most important reason), the noun reden is omitted in the second clause to avoid unnecessary repetition. The context from the first clause makes its meaning clear.
How does the sentence structure emphasize the contrast between multiple reasons and one main reason?
The sentence starts by stating "Ik heb meerdere redenen om te sporten" (I have several reasons to exercise) and then uses the conjunction maar (but) to introduce a contrasting clause. This structure highlights that, despite having many reasons, the speaker considers one reason—mijn gezondheid (my health)—to be the most significant.
What is the grammatical role of mijn gezondheid in the sentence?
Mijn gezondheid functions as a predicate nominative. It renames the subject "de belangrijkste" (short for "de belangrijkste reden"), showing that the speaker's health is what makes it the most important reason.
Why is there a comma before maar, and is this a common punctuation practice in Dutch?
The comma before maar separates two independent clauses. In Dutch, as in English, a comma is often used before coordinating conjunctions like maar (but) when connecting complete clauses to clearly mark the boundary between contrasting ideas.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from Ik heb meerdere redenen om te sporten, maar de belangrijkste is mijn gezondheid to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions