Usages of begrijpen
Het is een uitdaging om de grammatica goed te begrijpen, maar het is bijzonder leerzaam.
It is a challenge to understand the grammar well, but it is especially instructive.
Ik begrijp de uitleg over het huiswerk.
I understand the explanation about the homework.
Ik begrijp het verhaal deels omdat de grammatica nieuw is.
I understand the story partially because the grammar is new.
Ik moet rustig lezen om alles goed te begrijpen.
I have to read calmly to understand everything well.
Veel mensen vinden geschiedenis belangrijk om het heden te begrijpen.
Many people find history important to understand the present.
Als ik langzaam praat, kunnen ouderen en kinderen mij goed begrijpen.
If I speak slowly, older people and children can understand me well.
Ik begrijp het precies.
I understand it exactly.
Wij begrijpen de grammatica volledig.
We completely understand the grammar.
Vandaag begrijp ik beter hoe ik mensen kan vragen om iets te doen, zonder te streng te klinken.
Today I understand better how to ask people to do something, without sounding too strict.
Uiteindelijk begrijpen wij de grammatica.
Eventually we understand the grammar.
De leraar onderstreept dat je niet alles uit je hoofd hoeft te leren, maar vooral moet begrijpen.
The teacher emphasizes (by underlining) that you do not have to memorize everything, but mainly need to understand.
Ik begrijp dit punt.
I understand this point.
Met geduld kun je de grammatica beter begrijpen.
With patience, you can understand the grammar better.
Na zijn uitleg begreep iedereen het moeilijke onderwerp.
After his explanation everyone understood the difficult topic.
Ik begrijp de zin niet.
I don’t understand the sentence.
Ik begrijp dat wel.
I do understand that.
Een kleine minderheid begrijpt de betekenis nog niet.
A small minority does not yet understand the meaning.
Ik begrijp het systeem niet.
I don’t understand the system.
Ik vraag om hulp als ik het niet begrijp.
I ask for help when I do not understand it.
Ik heb de ondertitels uitgezet omdat ik de taal nu goed begrijp.
I turned off the subtitles because I now understand the language well.
In de bioscoopzaal vraag ik me af of iedereen het einde van het plot begrijpt.
In the cinema hall I wonder whether everyone understands the end of the plot.
Ik lees bewust langzaam zodat ik alles goed begrijp.
I read slowly on purpose so that I understand everything well.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.