Breakdown of Na zijn uitleg begreep iedereen het moeilijke onderwerp.
Questions & Answers about Na zijn uitleg begreep iedereen het moeilijke onderwerp.
In Dutch main clauses we follow the V2 (verb-second) rule:
- The first element (here the adverbial Na zijn uitleg)
- The conjugated verb (begreep)
- The subject (iedereen)
That’s why begreep appears before iedereen.
Na is a preposition and must be followed by a noun or noun phrase (here zijn uitleg).
If you want to introduce a subordinate clause with a verb, use the conjunction nadat, for example:
• Nadat hij het had uitgelegd, begreep iedereen het onderwerp.
Because Na requires a noun. uitleg is the noun meaning ‘explanation’.
If you want to use the verb uitleggen, switch to nadat plus a clause:
• Nadat hij het heeft uitgelegd…
The possessive pronoun zijn directly modifies the noun uitleg, so no article is needed:
• zijn uitleg = ‘his explanation’
Dutch allows both:
- The simple past (begreep) is common in writing or more formal narration.
- The perfect (heeft begrepen) is often used in everyday speech.
Both convey a completed action in the past.
Attributive adjectives in Dutch get an -e ending when they follow a definite article (de or het).
• onderwerp is a het-word, so you say het moeilijke onderwerp.
Yes.
• een moeilijk onderwerp = ‘a difficult subject’ (indefinite)
• het moeilijke onderwerp = ‘the difficult subject’ (definite)
Absolutely. For example:
• Iedereen begreep het moeilijke onderwerp na zijn uitleg.
Even then, the verb stays in second position: subject (Iedereen) first, verb (begreep) second.