Usages of moeten
Wij moeten vandaag nieuwe woorden oefenen.
We have to practice new words today.
Ik moet een kort verhaal op papier schrijven om de nieuwe woorden te onthouden.
I have to write a short story on paper to remember the new words.
Morgen gaan we samen naar de markt, want we moeten een nieuw tafelkleed kopen.
Tomorrow we're going to the market together, because we have to buy a new tablecloth.
Ik moet straks naar mijn werk, maar eerst wil ik nog even schrijven.
I have to go to my work soon, but first I want to write a little.
Vanavond spreekt mijn familie over belangrijke plannen en ik moet goed luisteren.
This evening my family talks about important plans, and I have to listen carefully.
Wij moeten de woorden goed onthouden, zodat we beter kunnen spreken.
We have to remember the words well, so that we can speak better.
Wij zullen morgen misschien vroeg opstaan, omdat we vroeg moeten werken.
We will maybe get up early tomorrow, because we have to work early.
Als we te laat thuiskomen, moeten we naar de winkel fietsen om snel brood te halen.
If we come home too late, we have to bike to the store to quickly get bread.
Ik moet het contract ondertekenen.
I have to sign the contract.
Tom moet zijn afspraak afzeggen, omdat hij ziek is.
Tom has to cancel his appointment because he is ill.
Wij moeten soms overwerken, maar vandaag gaan we op tijd naar huis.
We sometimes have to work overtime, but today we’re going home on time.
Zij heeft haar spreekbeurt meerdere keren moeten oefenen om minder zenuwachtig te zijn.
She has had to practise her presentation several times in order to be less nervous.
Ik moet mijn scriptie volgende vrijdag inleveren.
I have to hand in my thesis next Friday.
Als het lampje weer begint te knipperen, moet je op de knop drukken en daarna nogmaals inloggen.
If the little light starts blinking again, you have to press the button and then log in once more.
Wij moeten eerst goed nadenken voordat wij een besluit nemen.
We have to think carefully first before we make a decision.
Bij de volgende kruising moet je eerst links kijken, ook als het fietspad vrij lijkt.
At the next intersection, you have to look left first, even if the bike path seems clear.
In die bocht moeten we langzamer rijden, want op de rotonde letten auto’s niet altijd goed op.
In that bend, we have to ride more slowly, because cars at the roundabout do not always pay proper attention.
Als de scanner niet werkt, moet ik het document later vanaf mijn werkplek opnieuw opsturen.
If the scanner does not work, I have to send the document again later from my workstation.
In die bocht moet je voorzichtiger fietsen.
In that bend, you have to cycle more carefully.
Bij de scherpe bocht moeten we even afstappen.
At the sharp bend, we have to get off for a moment.
Ik moet toch nog mijn huiswerk afmaken voordat ik ga slapen.
I still have to finish my homework before I go to sleep.
Als de scanner niet werkt, moet ik later terug naar mijn werkplek.
If the scanner does not work, I have to go back to my workstation later.
Doordat het fietspad na de bocht heel smal wordt, moeten sommige mensen daar even stoppen.
Because the bike path becomes very narrow after the bend, some people have to stop there for a moment.
Ik moet mijn bord nog in de gootsteen spoelen.
I still have to rinse my plate in the sink.
Sofie moet de tas met boeken alleen tillen.
Sofie has to lift the bag with books by herself.
De roltrap is kapot, dus we moeten lopen.
The escalator is broken, so we have to walk.
Je moet oppassen bij de rotonde, want de weg is glad.
You have to watch out at the roundabout, because the road is slippery.
De arts zegt dat de wond schoon moet blijven en dat het verband morgen vervangen moet worden.
The doctor says that the wound has to stay clean and that the dressing must be replaced tomorrow.
Ik moet eraan denken om mijn telefoon op stil te zetten tijdens de les.
I have to remember to put my phone on silent during class.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from moeten to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions