Usages of weer
Morgen ga ik weer leren, want de school is open.
Tomorrow I am going to learn again, because the school is open.
Hij gaat weer in het park lopen.
He is going to walk in the park again.
Overmorgen gaan mijn zussen en ik eindelijk weer naar de markt om verse groenten te kopen.
The day after tomorrow my sisters and I are finally going to the market again to buy fresh vegetables.
Ze komen tevoorschijn wanneer we weer willen genieten van kleurrijke bloemen.
They appear when we want to enjoy colorful flowers again.
Na het wassen van het raam sluit zij de gordijnen weer, want het wordt koud.
After washing the window, she closes the curtains again, because it is getting cold.
Als je rechtdoor blijft gaan, kom je uiteindelijk weer op dezelfde weg uit.
If you keep going straight, you'll eventually end up on the same road.
Als de verwarming weer werkt, zal onze woonkamer snel behaaglijk aanvoelen.
Once the heating works again, our living room will quickly feel cozy.
Zij voelt een sterk verlangen om weer naar huis terug te keren.
She feels a strong desire to return home again.
Gelukkig heeft Anna altijd lijm bij zich, waarmee we de losse stukjes weer aan elkaar plakken.
Fortunately Anna always has glue with her, with which we stick the loose pieces back together again.
Gelukkig hadden we een extra batterij, waardoor de lamp weer werkte.
Luckily we had an extra battery, which made the lamp work again.
Als het fornuis weer werkt, bakt Anna meteen verse koekjes.
When the stove works again, Anna will immediately bake fresh cookies.
Zij verliest haar kleurpotlood, maar vindt het later weer terug.
She loses her coloured pencil but finds it again later.
Tom heeft de rits snel kunnen repareren, zodat de rugzak weer dicht kan.
Tom has been able to repair the zipper quickly, so the backpack can close again.
De wolken verdwijnen en de hemel wordt weer blauw.
The clouds disappear and the sky turns blue again.
’s Avonds opende hij de spaarpot weer uit nieuwsgierigheid.
In the evening he opened the piggy bank again out of curiosity.
De houtsnippers vallen op de grond voordat het zakmes weer in mijn broekzak gaat.
The wood chips fall to the ground before the pocket knife goes back into my trouser pocket.
De technicus controleert het stoplicht, zodat het verkeer weer soepel stroomt.
The technician checks the traffic light so that traffic flows smoothly again.
Tom verloor zijn passer gisteren, maar hij vond er vanmorgen weer één.
Tom lost his compass yesterday, but he found one again this morning.
Ik stel het nieuwe wachtwoord in en log daarna weer uit.
I set the new password and then log out again.
Als de buurjongen weer luidruchtig is, doe ik het raam dicht.
If the neighbor boy is noisy again, I close the window.
Tom en Anna kunnen soms ruzie hebben, maar daarna praten zij weer samen.
Tom and Anna can sometimes have an argument, but afterwards they talk together again.
Morgen laat ik mijn vriend weer komen.
Tomorrow I will let my friend come again.
De vuilnisbak zit weer vol, dus we moeten de zak naar buiten brengen.
The trash can is full again, so we have to take the bag outside.
Als het lampje weer begint te knipperen, moet je op de knop drukken en daarna nogmaals inloggen.
If the little light starts blinking again, you have to press the button and then log in once more.
Doordat de scanner weer werkte, kon ik het formulier toch nog op tijd opsturen.
Because the scanner worked again, I was still able to send the form on time.
Doordat de scanner weer werkte, kon ik het formulier toch nog op tijd mailen.
Because the scanner worked again, I was still able to email the form on time.
Zodra de roltrap weer werkt, gaan we naar boven.
As soon as the escalator works again, we will go upstairs.
Met die kleine fietspomp krijgt Tom de band sneller weer hard.
With that small bicycle pump, Tom gets the tire hard again more quickly.
De arts zei dat ik moest gaan zitten als ik weer duizelig of misselijk werd.
The doctor said that I had to sit down if I became dizzy or nauseous again.
Zodra ze niet meer misselijk was, hief Anna haar kin weer op en lachte ze.
As soon as she was no longer nauseous, Anna lifted her chin again and laughed.
De cursor beweegt niet, dus ik denk erover na om de computer uit en weer aan te zetten.
The cursor does not move, so I am thinking about turning the computer off and on again.
Zodra de cursor weer werkt, klik ik op het kleine icoon rechtsboven.
As soon as the cursor works again, I click on the small icon at the top right.
Nadat het poortje weer open is gegaan, lopen we snel naar de uitgang.
After the gate has opened again, we quickly walk to the exit.
Zodra de website weer werkt, zal ik het document downloaden.
As soon as the website works again, I will download the document.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.