Word
Jeg er glad for at modtage besøg fra venner i mit rolige hus.
Meaning
I am happy to receive visits from friends in my quiet house.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Jeg er glad for at modtage besøg fra venner i mit rolige hus.
jeg
I
i
in
huset
the house
være
to be
for
for
fra
from
at
to
glad
happy
mit
my
vennen
the friend
modtage
to receive
besøget
the visit
rolig
quiet
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Jeg er glad for at modtage besøg fra venner i mit rolige hus.
What is the basic structure of the sentence Jeg er glad for at modtage besøg fra venner i mit rolige hus?
The sentence starts with the subject Jeg (I) followed by the linking verb er (am). The predicate is built around the adjective phrase glad for, which expresses an emotional state, and is complemented by the infinitive clause at modtage besøg (to receive visits). This clause is further detailed by the prepositional phrase fra venner (from friends). Finally, the location is specified by i mit rolige hus (in my quiet house), where mit (my) agrees with hus (house) in gender and definiteness, and rolige (quiet) is the inflected form of the adjective.
Why is the particle at used before modtage?
In Danish, the particle at is used to mark the infinitive form of a verb, much like the English to. Thus, at modtage translates directly to to receive, indicating that modtage is in its base form.
What is the role of the preposition for in the phrase glad for?
The preposition for is essential when expressing feelings or attitudes in Danish. In the phrase glad for, it connects the emotion (being happy) to the reason or action that causes it. In this sentence, it links the state of being happy with the action at modtage besøg (to receive visits).
Why is the possessive pronoun mit used rather than min, and what does it agree with?
Danish possessive pronouns change form to agree with the gender of the noun they modify. Since hus (house) is a neuter noun, mit (my) is used instead of min. This agreement ensures that the possessive is grammatically correct.
Why does the adjective rolig appear as rolige in the phrase mit rolige hus?
In Danish, when an adjective accompanies a noun that is made definite by a possessive pronoun (or a definite article), the adjective takes the ending -e regardless of the noun’s gender. Although neuter adjectives in indefinite contexts often end in -t (e.g., et roligt hus), the presence of mit (a possessive pronoun) causes the adjective to be inflected as rolige in mit rolige hus.