Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Danish: mit - my

Hardcore Danish
/Lesson 2
/mit

mit

Word

mit

Meaning

my

Part of speech

possessive pronoun

Pronunciation

Course

Hardcore Danish

Lesson

Usages of mit

Blomsten lugter dejligt, og jeg har sat den i mit køkken.

The flower smells lovely, and I have placed it in my kitchen.

Jeg vil fortælle mere om min rejse, når jeg har øvet mig på mit nye klaverstykke.

I will tell more about my journey when I have practiced my new piano piece.

Mit hus ligger ved siden af skolen.

My house is located next to the school.

Jeg vasker mit ansigt, før jeg ser i spejlet.

I wash my face before I look in the mirror.

Jeg vil fortælle mere om mit hus.

I will tell more about my house.

Jeg ser mit ansigt i spejlet.

I see my face in the mirror.

Mit tøj er beskidt, fordi jeg løb udenfor tidligere.

My clothes are dirty because I ran outside earlier.

Mit tøj ligger i soveværelset.

My clothes are in the bedroom.

Jeg elsker når mit tøj er tørt.

I love when my clothes are dry.

Jeg håber, at du kan finde mit telefonnummer, så vi kan fortsætte vores samtale.

I hope you can find my phone number, so we can continue our conversation.

Jeg arbejder på mit kontor.

I work in my office.

Kælderen i mit hus er mørk, men rummelig.

The basement in my house is dark but spacious.

Jeg er glad for at modtage besøg fra venner i mit rolige hus.

I am happy to receive visits from friends in my quiet house.

Mit kontor er rummelig og roligt.

My office is spacious and quiet.

Det er blevet sent, men jeg vil stadig læse et kort afsnit i min bog.

It has gotten late, but I still want to read a short paragraph in my book.

Mit behov for at lære dansk er stærkere end mit behov for at slappe af lige nu.

My need to learn Danish is stronger than my need to relax right now.

Jeg er også fornøjet, når jeg opdager mine fremskridt i udtale.

I am also pleased when I discover my progress in pronunciation.

Jeg sætter mig i skyggen for at læse besked fra min ven, så jeg undgår at blive solbrændt.

I sit in the shade to read a message from my friend, so I avoid getting sunburned.

Mit sprog er allerede bedre end i går, og snart bliver det måske bedst.

My language is already better than yesterday, and soon it might become the best.

Mine sko står ved døren, men mine støvler gemmer jeg i skabet til vinteren.

My shoes are by the door, but I keep my boots in the closet for the winter.

Jeg gik ned til butikken for at købe shampoo til mit hår.

I went down to the shop to buy shampoo for my hair.

Jeg vasker mit hår med shampooen.

I wash my hair with the shampoo.

Efter jeg vasker mit hår, bruger jeg hårplejen.

After I wash my hair, I use the hair care.

Jeg kan tilgive mig selv, hvis jeg ved, at jeg gjorde mit bedste.

I can forgive myself if I know that I did my best.

Mit liv er anderledes end før.

My life is different than before.

Mit yndlingsfag er musik, fordi jeg elsker rytmen.

My favorite subject is music because I love the rhythm.

Mit kontor er fyldt med bøger.

My office is filled with books.

Mit hoved gør ondt i aften.

My head hurts tonight.

Jeg betaler med mit betalingskort, men terminalen virker ikke.

I pay with my payment card, but the terminal doesn’t work.

Printeren står ved siden af skærmen på mit skrivebord.

The printer stands next to the screen on my desk.

Mit medlemskab er stadig gyldigt, så jeg kan bruge døren ved siden af receptionen.

My membership is still valid, so I can use the door next to the reception.

På onsdag skal vi til at betale, så jeg finder mit kort frem med det samme.

On Wednesday we are about to pay, so I get my card out right away.

Mit knæ er ikke længere hævet, men min skulder er stadig lidt øm.

My knee is no longer swollen, but my shoulder is still a little sore.

Hos frisøren spørger jeg: “Kan De klippe mit pandehår i dag?”

At the hairdresser I ask, “Can you cut my bangs today?”

Hvis mit pandehår bliver ved med at falde ned i øjnene, får jeg det klippet endnu kortere næste gang.

If my bangs keep falling into my eyes, I will get them cut even shorter next time.

Jeg kan ikke komme ind i trappeopgangen, hvis jeg glemmer mit nøglekort.

I cannot get into the stairwell if I forget my key card.

Mit forslag er, at vi køber varme boller hos bageren og tager dem med til parken.

My suggestion is that we buy warm rolls from the baker and take them to the park.

Det ser ud til, at mit skema er ændret, for forelæsningen begynder en time senere i dag.

It looks like my schedule has changed, because the lecture begins an hour later today.

Mit penalhus ligger i skuffen, men min datters notatbog er stadig i bilen.

My pencil case is in the drawer, but my daughter’s notebook is still in the car.

Jeg skal afkrydse mit navn på listen, før læreren kan give mig min karakter.

I have to tick off my name on the list before the teacher can give me my grade.

Kan De sige mig, om mit navn står på listen?

Can you tell me whether my name is on the list?

Jeg får ikke mit nye kørekort, før de har min underskrift og et nyt pasfoto.

I do not get my new driver’s license until they have my signature and a new passport photo.

Mit pasfoto ser gammelt ud, så jeg tager et nyt i morgen.

My passport photo looks old, so I will take a new one tomorrow.

Mit navn står nederst på papiret.

My name is written at the bottom of the paper.

Jeg tager mit arbejde alvorligt.

I take my work seriously.

Min frakke hænger bag døren, og jeg spænder mit bælte, før jeg sætter mig i bilen.

My coat is hanging behind the door, and I fasten my belt before I sit down in the car.

Hun råber mit navn fra døren, fordi jeg har glemt min taske.

She shouts my name from the door because I have forgotten my bag.

Klokken er kvart over syv, og jeg ser på mit ur, før mit vækkeur ringer igen.

It is quarter past seven, and I look at my watch before my alarm clock rings again.

Mit vækkeur står ved siden af mit ur, og på hverdage står jeg som regel op halv syv.

My alarm clock stands next to my watch, and on weekdays I usually get up at half past six.

Min niece spørger, om hun må låne mit ur, fordi hun vil lære at komme til tiden selv.

My niece asks whether she may borrow my watch, because she wants to learn to be on time by herself.

Jeg børster mit hår hver morgen.

I brush my hair every morning.

Mit ur går ikke.

My watch is not running.

Mit rejsekort ligger i lommen, så jeg behøver ikke købe en billet.

My travel card is in my pocket, so I do not need to buy a ticket.

Jeg viser mit rejsekort, før jeg stiger på metroen.

I show my travel card before I get on the metro.

Jeg finder mit rejsekort i jakkelommen, før jeg går om bord.

I find my travel card in the jacket pocket before I board.

Jeg tager mit festtøj på senere, men min søster siger, at hendes festtøj stadig hænger i skabet.

I will put on my party clothes later, but my sister says that her party clothes are still hanging in the closet.

Hvis mit festtøj ikke er tørt endnu, må jeg tage den blå kjole i stedet.

If my party clothes are not dry yet, I have to wear the blue dress instead.

Mit nye job er fleksibelt, så jeg kan arbejde hjemmefra.

My new job is flexible, so I can work from home.

Jeg tager mit forklæde på, så jeg ikke får mel på tøjet.

I put on my apron so I do not get flour on my clothes.

Hvis mit håndled gør ondt, smører jeg salve på det.

If my wrist hurts, I put ointment on it.

Jeg er i gang med at rette mit udkast, så jeg svarer først senere i aften.

I am in the middle of correcting my draft, so I will reply later tonight.

Mit navn står øverst på formularen.

My name is at the top of the form.

Efter opvarmningen går jeg videre til motionscyklen, fordi mit knæ stadig er lidt ømt.

After the warm-up, I move on to the exercise bike because my knee is still a little sore.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io