Usages of for
Jeg åbner et vindue for frisk luft.
I open a window for fresh air.
Jeg åbner døren for hunden.
I open the door for the dog.
Motion er sundt for kroppen og sindet.
Exercise is healthy for the body and the mind.
At arbejde flittigt er vigtigt for at nå sine mål.
Working diligently is important for reaching one’s goals.
Denne opgave er nem for ham, men svær for mig.
This task is easy for him, but difficult for me.
Jeg er glad for at modtage besøg fra venner i mit rolige hus.
I am happy to receive visits from friends in my quiet house.
Jeg har mulighed for at gå senere i seng, fordi jeg ikke skal op tidligt i morgen.
I have the possibility to go to bed later because I do not have to get up early tomorrow.
Selvom det er sent, føler jeg et behov for at øve disse sammenligninger.
Even though it is late, I feel a need to practice these comparisons.
Mit behov for at lære dansk er stærkere end mit behov for at slappe af lige nu.
My need to learn Danish is stronger than my need to relax right now.
Denne lektion giver mig mulighed for at øve sammenligning af adjektiver i flere sætninger.
This lesson gives me the opportunity to practice the comparison of adjectives in more sentences.
Jeg nyder muligheden for at lære dansk.
I enjoy the possibility to learn Danish.
Jeg bruger muligheden for at slappe af i haven.
I use the opportunity to relax in the garden.
Butikken havde en særlig sektion for hårpleje, hvor jeg også fandt en god hårbørste.
The shop had a special section for hair care, where I also found a good hairbrush.
Det er ikke typisk for ham at komme for sent til sport.
It is not typical for him to arrive late to sport.
Rabatten er god for hende.
The discount is good for her.
Prisen er god for mig.
The price is good for me.
Det er hans karriere, der betyder meget for hans fremtid.
It is his career that is very important for his future.
Det er ikke kun lønnen, der betyder noget for hende; det er også nødvendigt for hende at gøre noget fornuftigt for andre.
It is not only the salary that matters to her; it is also necessary for her to do something sensible for others.
Tak for hjælpen; nu går jeg til bordet igen.
Thank you for the help; now I am going back to the table.
Min mor siger også velbekomme, når jeg takker hende for aftensmaden.
My mother also says “you’re welcome,” when I thank her for the dinner.
Tak for kaffen.
Thanks for the coffee.
Tak for maden.
Thank you for the meal.
Jeg siger tak for maden, og min mor siger velbekomme.
I say thank you for the meal, and my mother says you’re welcome.
Hun siger velbekomme, når jeg takker hende for kaffen.
She says “you’re welcome” when I thank her for the coffee.
I dag lærer vi at bruge få sammen med ord som klippet og repareret, når andre gør noget for os.
Today we learn to use få together with words like “cut” and “repaired” when other people do something for us.
Denne regel er vigtig for vores sikkerhed i trafikken.
This rule is important for our safety in traffic.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.