Usages of ligge
Marken ligger ved siden af huset.
The field is located next to the house.
Skolen ligger tæt på min gamle mark.
The school is located near my old field.
Mit hus ligger ved siden af skolen.
My house is located next to the school.
Mit tøj ligger i soveværelset.
My clothes are in the bedroom.
Den tyske bog ligger i rummet.
The German book is in the room.
Sektionen ligger ved siden af skolen.
The section is located next to the school.
Deres billet ligger på bordet.
Your ticket is on the table.
Mobilen ligger på bordet i stuen.
The mobile phone lies on the table in the living room.
Universitetet ligger langt fra min lejlighed, så jeg tager toget.
The university is far from my apartment, so I take the train.
Regningen ligger på bordet i køkkenet.
The bill lies on the table in the kitchen.
Tantes kop står på bordet, og kusinens telefon ligger ved siden af.
The aunt's cup is on the table, and the cousin's phone lies beside it.
Galleriet ligger i byen.
The gallery is located in the city.
Det er hendes arbejdsplads, som ligger tæt på stationen.
It is her workplace that is located close to the station.
Indkøbet til festen ligger på bordet i køkkenet.
The shopping for the party is lying on the table in the kitchen.
Der ligger ingen billet i min lomme.
There is no ticket in my pocket.
Dokumentet ligger i en mappe, og jeg sender også filen til min veninde.
The document is in a folder, and I also send the file to my female friend.
Opladeren ligger ikke ved stikkontakten, og batteriet er helt tomt.
The charger is not by the socket, and the battery is completely empty.
Receptionen ligger ved siden af elevatoren.
The reception is next to the elevator.
Jo mere tøj der ligger i kurven, jo sværere er det at finde mine sokker.
The more clothes there are in the basket, the harder it is to find my socks.
Hvis mine sokker mangler igen, ligger de måske stadig i kurven ved vaskemaskinen.
If my socks are missing again, they may still be in the basket by the washing machine.
Knappen ligger i min lomme, så jeg mister den ikke.
The button is in my pocket, so I do not lose it.
Busstoppestedet ligger overfor den gamle kiosk ved broen.
The bus stop is opposite the old kiosk by the bridge.
Min rygsæk står ved min stol, og min pung ligger i den.
My backpack is by my chair, and my wallet is in it.
Metroens indgang er tæt på stationen, men udgangen ligger på den anden side af bygningen.
The metro entrance is close to the station, but the exit is on the other side of the building.
Ved det næste lyskryds drejer bussen til højre mod museet, som ligger overfor stationen.
At the next traffic light the bus turns right toward the museum, which is opposite the station.
Min pung ligger i min rygsæk, og chaufføren siger, at vi snart er i vores kvarter.
My wallet is in my backpack, and the driver says that we are soon in our neighborhood.
Min tandpasta ligger bag spejlet, men min søsters tandbørste står stadig ved håndvasken.
My toothpaste is behind the mirror, but my sister’s toothbrush is still by the sink.
Min bon ligger på bordet, men jeg husker ikke min pinkode.
My receipt is on the table, but I do not remember my PIN code.
Bogen står på hylden over bordet, og min hjelm ligger på hylden ved døren.
The book is on the shelf above the table, and my helmet is on the shelf by the door.
Min søsters mobil ligger på bordet i stuen.
My sister's mobile phone is on the table in the living room.
Servietten ligger ved siden af tallerkenen, og bestikket er allerede på bordet.
The napkin is next to the plate, and the cutlery is already on the table.
Efter frokost åbner han sin madpakke og opdager, at der også ligger et lille glas syltetøj i tasken.
After lunch he opens his packed lunch and discovers that there is also a small jar of jam in the bag.
Efter rengøringen ligger der stadig støv på hylden.
After the cleaning, there is still dust on the shelf.
I det lille rum ligger der allerede en madras på gulvet.
In the small room there is already a mattress on the floor.
Min bog ligger på bordet ved vinduet.
My book is on the table by the window.
Den nye beboer i lejligheden over os spørger, hvor vaskeriet ligger.
The new resident in the apartment above us asks where the laundry room is.
Min nye lejlighed ligger tæt på universitetet.
My new apartment is close to the university.
Det er huset, der ligger overfor stationen.
It is the building that is opposite the station.
Klinikken ligger tæt på apoteket.
The clinic is near the pharmacy.
Mit penalhus ligger i skuffen, men min datters notatbog er stadig i bilen.
My pencil case is in the drawer, but my daughter’s notebook is still in the car.
Der ligger et tyndt hæfte i hendes taske, og hæftemaskinen ligger på skrivebordet derhjemme.
There is a thin workbook in her bag, and the stapler is on the desk at home.
Småkagen ligger på tallerkenen ved siden af koppen.
The cookie is on the plate next to the cup.
Mine trådløse hovedtelefoner ligger ved siden af computeren på skrivebordet.
My wireless headphones are next to the computer on the desk.
Biblioteket ligger tæt på universitetet.
The library is located close to the university.
Hun leder efter sine handsker, men de ligger i frakkens lomme.
She is looking for her gloves, but they are in the coat’s pocket.
Min hue ligger stadig i tasken fra i går.
My hat is still in the bag from yesterday.
Jeg leder efter min billet, men den ligger i min lomme.
I am looking for my ticket, but it is in my pocket.
Frakkens knap ligger i min lomme.
The coat's button is in my pocket.
Teatret ligger tæt på stationen, og scenen er større, end jeg troede.
The theater is close to the station, and the stage is bigger than I thought.
Stationen ligger længere fra huset end skolen.
The station is farther from the house than the school.
I min madpakke ligger der en pære og nogle druer, men min søster tager hellere en skive melon med.
In my packed lunch there is a pear and some grapes, but my sister would rather bring a slice of melon.
Ved døren ligger der en dørmåtte, så gæsterne kan tørre skoene af, før de går ind.
By the door there is a doormat, so the guests can wipe their shoes before they come in.
Har du din nøgle med, eller ligger den stadig på bordet?
Do you have your key with you, or is it still on the table?
Der ligger stadig bær i fryseren, så jeg finder en lille beholder til dem.
There are still berries in the freezer, so I find a small container for them.
Hvis der ligger vand på gulvet, tørrer jeg det op med en karklud.
If there is water on the floor, I wipe it up with a dishcloth.
Musen ligger ved siden af tastaturet på skrivebordet.
The mouse is next to the keyboard on the desk.
Snoren ligger ved døren, fordi jeg tager kaninen med ud i haven, når vejret er godt.
The leash is by the door, because I take the rabbit out into the garden when the weather is good.
Opvaskebørsten ligger ved vasken, og vaskekluden hænger over vandhanen.
The dish brush is by the sink, and the washcloth hangs over the faucet.
Køkkenrullen er lige så praktisk som vaskekluden, når der ligger vand på gulvet.
The paper towel is just as practical as the washcloth when there is water on the floor.
Skolen ligger langt væk, så jeg tager bussen.
The school is far away, so I take the bus.
Der ligger ødelagt elektronik i skabet, og jeg ved ikke, hvor jeg skal aflevere det.
There is broken electronics in the closet, and I do not know where I should hand it in.
Jeg vil hellere have den, som ligger på bordet.
I would rather have the one that is on the table.
Kluden ligger ved vasken, så jeg kan tørre bordet af med det samme.
The rag is by the sink, so I can wipe off the table right away.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from ligge to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions