Questions & Answers about Když je řeka klidná, můžeme jet malou lodí k tomu mostu.
Když means when in the sense of whenever / if it happens that.
In this sentence, Když je řeka klidná sets the condition or situation first:
- Když je řeka klidná = When the river is calm
- můžeme jet... = we can go / travel...
So the whole structure is very natural in Czech:
- Když + clause, main clause
It is similar to English:
- When the river is calm, we can...