k

Usages of k

Moje kamarádka má bílé boty, které se hodí k jejím modrým šatům.
My friend has white shoes which go well with her blue dress.
Moje dcera říká, že zelené šaty se dobře hodí k jejím bílým botám.
My daughter says that the green dress goes well with her white shoes.
Můj bratr říká, že ho také bolí jeden zub a že musí jít k zubaři.
My brother says that one of his teeth also hurts and that he has to go to the dentist.
V létě chceme jet k moři, protože naše dcera se učí plavat.
In the summer we want to go to the sea because our daughter is learning to swim.
Než půjdeme k řece, vezmu si ručník a láhev vody.
Before we go to the river, I will take a towel and a bottle of water.
Když je řeka klidná, můžeme jet malou lodí k tomu mostu.
When the river is calm, we can go by a small boat to that bridge.
Promiňte, prosím vás, jede tato loď i k malé pláži u řeky?
Excuse me, does this boat also go to the small beach by the river?
Cesta k moři bude dlouhá, proto si vezmu s sebou dvě sušenky a láhev vody.
The trip to the sea will be long, so I will take two biscuits and a bottle of water with me.
I když je venku zima, moje dcera chce jít k řece.
Although it is cold outside, my daughter wants to go to the river.
Na malé stanici u řeky vystoupíme z vlaku a půjdeme pěšky k pláži.
We will get off the train at the small station by the river and walk to the beach.
Na této stanici vystoupíme a půjdeme pěšky k hotelu.
We will get off at this stop and walk to the hotel.
Já sedím na lavičce a dívám se, jak moje děti běží k houpačce.
I am sitting on a bench and watching my children run to the swing.
Nájemce mě vede k domu.
The tenant is leading me to the house.
Potřebujeme povolení ke stání.
We need a permit for parking.
Máme povolení ke stání.
We have permission for parking.
Pěšina stoupá k vyhlídce.
The footpath climbs to the viewpoint.
K horské chatě se dá jít zkratkou.
One can go to the mountain hut by the shortcut.
Přiložte účetní závěrku k daňovému přiznání.
Attach the financial statements to the tax return.
Chci připojit dokovací stanici k notebooku.
I want to connect the docking station to the laptop.
Chci pádlovat k břehu.
I want to paddle towards the riverbank.
Prezenční listina patří k zápisu ze schůze.
The attendance sheet belongs with the meeting minutes.
Vlastník jednotky má připomínku ke společným prostorům.
The unit owner has a comment about the common areas.
Evidenční známka patří k psovi s mikročipem.
The registration tag belongs to the dog with a microchip.
Očipování patří k očkování proti vzteklině.
Microchipping belongs with the rabies vaccination.
Postranní čára vede k zadní čáře.
The sideline leads to the back boundary line.
Výplet a rukojeť patří k badmintonové raketě.
The string bed and the handle belong to the badminton racket.
Potřebujeme jiný přístup k problému.
We need another approach to the problem.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Czech

Master Czech — from k to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions