Questions & Answers about Moje sestra se bojí plavat v řece, ale u moře je klidná.
Se bojí means is afraid or is scared.
The dictionary form is bát se, which means to be afraid.
- bát se = to be afraid
- bojí se = he/she is afraid
In this sentence, sestra se bojí means my sister is afraid.
Both words belong together, but Czech clitics like se usually go in the second position of the clause.
So:
- Moje sestra se bojí... is the normal order.
- Bojí se... is also possible when the verb comes first.
- Moje sestra bojí se... sounds unnatural in normal Czech.
So the placement of se is mostly about Czech word-order rules, not about meaning.