Questions & Answers about Naše děti teď čekají v čekárně a čtou si staré noviny.
Naše is the correct nominative plural form of the possessive pronoun for feminine and neuter nouns.
- dítě (child) is neuter singular, but its plural děti behaves grammatically like feminine plural.
- For feminine plural in the nominative (the subject case), we use naše:
- naše děti – our children
- naše auta – our cars (neuter plural)
- naše knihy – our books (fem. plural)
The other forms are different cases:
- naší – e.g. feminine singular genitive/dative/locative, or feminine plural dative/locative
- našich – plural genitive/locative for all genders
Since dětí is the subject in nominative, we need naše.
In Czech, the present tense form of the verb is used alone, without an auxiliary verb, to express both:
- English “wait” / “read” (simple present)
- and “are waiting” / “are reading” (present continuous)
So:
- čekají = “(they) wait” or “(they) are waiting”
- čtou = “(they) read” or “(they) are reading”
You only use a form of být (to be) as an auxiliary in other structures (e.g. past tense, passive: jsou pozvaní – “they are invited”), not for normal present continuous like in English.