Questions & Answers about Dnes půjdu do práce pěšky, protože autobus je plný lidí.
In Czech, jít (“to go on foot, one direction”) has a special future form and does not use budu + infinitive.
- Present: jdu (I am going)
- Future (one specific trip): půjdu (I will go)
So:
- ✅ Dnes půjdu do práce pěšky. = Today I will go to work on foot.
- ❌ Dnes budu jít do práce pěšky. – This is ungrammatical.
The verb jít is irregular in this way, just like jet → pojedu (to go by vehicle). For most other imperfective verbs you do use budu + infinitive (e.g. budu pracovat, budu číst, budu vařit).
Yes, you can. Both are correct, but there is a nuance:
Dnes jdu do práce pěšky.
- Literally present tense, but very often used for a planned or arranged near‑future action (similar to English “I’m going to work on foot today.”).
- Feels a bit more like a fixed plan or something already decided and arranged.
Dnes půjdu do práce pěšky.
- Clear future tense, focusing on the decision about what will happen later today.
- Often sounds like a choice or resolution, sometimes even made just now: “You know what, today I’ll walk.”
Both sentences are natural; the difference is subtle and mostly about feel and context, not about correctness.