Breakdown of Ve čtvrtek a v pátek obvykle sedíme celá rodina u stolu a večeře je dlouhá.
Questions & Answers about Ve čtvrtek a v pátek obvykle sedíme celá rodina u stolu a večeře je dlouhá.
Czech has two forms of the preposition: v and ve. They mean the same thing; ve is just used to make pronunciation easier.
You normally use ve when v + the next word would create a hard-to-pronounce consonant cluster, especially before words starting with:
- v, f (e.g. ve Vídni, ve Francii)
- certain consonant clusters like stř, št, čt, šk (e.g. ve středu, ve škole, ve čtvrtek)
Saying v čtvrtek would give you a very awkward včt cluster, so Czechs say ve čtvrtek.
With pátek, there is no such problem, so the basic form v pátek is fine. You would not normally say ve pátek.