Breakdown of Nemám čas dívat se na televizi, protože musím psát úkol.
Questions & Answers about Nemám čas dívat se na televizi, protože musím psát úkol.
Czech usually leaves out subject pronouns (like já = I) because the verb ending already shows the person and number.
- Nemám means I don’t have (1st person singular).
- Because the ending -ám clearly indicates I, you don’t need to say Já nemám čas…; that’s only used for emphasis (e.g., Já nemám čas, ale on má. – I don’t have time, but he does.).
So Nemám čas… is the normal, neutral way to say I don’t have time… in Czech.
Negation of verbs in Czech is usually formed by adding ne- to the verb:
- mám = I have
- nemám = I don’t have
This works similarly with other verbs:
Czech also allows double negation, which is grammatically correct (unlike in standard English):
- Nemám žádný čas. = literally I don’t have no time → I don’t have any time.