Mission—Team—Privacy—Terms—Sponsors—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Czech: pro - for

Hardcore Czech
/Lesson 4
/pro

pro

Word

pro

Meaning

for

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Lesson

Usages of pro

Mám otázku pro učitele a potřebuji odpověď.

I have a question for the teacher and I need an answer.

Noviny a novináři jsou důležití pro svobodu.

Newspapers and journalists are important for freedom.

Novinář a novinářka píšou pro noviny, knihy nepíšou.

A male journalist and a female journalist write for newspapers; they don't write books.

Pro mě je ten film nudný, protože už ho znám.

For me that film is boring because I already know it.

Pro moji babičku je kniha zajímavější než film a televize je pro ni nudná.

For my grandmother a book is more interesting than a film and television is boring for her.

Pro moji maminku je čas důležitější než peníze.

For my mom time is more important than money.

Pro mě je internet zajímavější než televize.

For me the internet is more interesting than television.

Mám otázku pro ni.

I have a question for her.

Pro mě je internet důležitější než televize.

For me the internet is more important than television.

Rychlý autobus je dobrý pro moji rodinu.

A fast bus is good for my family.

V kuchyni vařím kávu a čaj pro celou rodinu.

In the kitchen I make coffee and tea for the whole family.

Pro mě je kytara zajímavější než televize.

For me the guitar is more interesting than television.

Můj pes je pro mě jako rodina.

My dog is like family to me.

Pro moje zdraví je důležitá hlavně zelenina a ovoce.

For my health, mainly vegetables and fruit are important.

Pro mě je polévka v zimě nejlepší jídlo.

For me, soup is the best food in winter.

Čeština je pro mě zajímavý jazyk, ale jí ještě nerozumím dobře.

Czech is an interesting language for me, but I still don't understand it well.

V kurzu používáme novou učebnici, která je pro mě nejlepší.

In the course we use a new textbook, which is the best for me.

Myslím, že učit se jazyky je pro moji práci nejdůležitější.

I think that learning languages is the most important thing for my work.

Pro mě je nejhorší hra ta, kde nikdo nemluví a lidé se jen dívají do telefonu.

For me the worst game is the one where nobody talks and people just look at their phone.

Zdraví je pro ni nejdůležitější věc a říká, že nemoc je to nejhorší.

Health is the most important thing for her and she says that illness is the worst thing.

Angličtina je pro moji sestru nejdůležitější jazyk, protože chce pracovat v cizině.

English is the most important language for my sister, because she wants to work abroad.

V neděli máme doma oběd se salátem a ovocem a pro mě je to nejlepší jídlo pro zdraví.

On Sunday we have lunch at home with salad and fruit and for me it is the best food for health.

Pro mě je ovoce nejzdravější jídlo.

For me, fruit is the healthiest food.

Pro moje zdraví je běhání v parku nejlepší aktivita.

For my health, running in the park is the best activity.

Pro moji babičku je tato nemoc nejhorší.

For my grandmother this illness is the worst.

Cizina pro mě není důležitá, protože chci žít doma s rodinou.

Abroad is not important for me, because I want to live at home with my family.

Vedle knihovny je další parkoviště pro učitele a studenty.

Next to the library there is another parking lot for teachers and students.

Ten nový film je pro moji babičku příliš hlasitý, proto se na něj raději nedívá.

That new film is too loud for my grandmother, so she prefers not to watch it.

Slunečné počasí je pro prázdniny nejlepší, protože děti můžou být dlouho venku.

Sunny weather is best for the holidays because children can be outside for a long time.

Víkend obvykle trvá dva dny, ale pro mě je někdy příliš krátký.

The weekend usually lasts two days, but for me it is sometimes too short.

Babička říká, že bouřka je pro ni horší než silný déšť a že při bouřce nikdy nespí dobře.

Grandma says that a storm is worse for her than heavy rain and that during a storm she never sleeps well.

Večerní procházka v parku je pro moji rodinu důležitá.

An evening walk in the park is important for my family.

Pro mě je tento film horší než ten seriál.

For me this film is worse than that series.

V lednici je studené mléko a ovoce pro děti.

There is cold milk and fruit for the children in the fridge.

Po návštěvě zubařky půjdu do lékárny pro lék.

After the visit to the female dentist, I will go to the pharmacy for medicine.

V lékárně čeká moje sestra, protože chce koupit lék pro naši babičku.

My sister is waiting in the pharmacy because she wants to buy medicine for our grandmother.

Na stole už je nůž, lžíce a malý talíř pro moji babičku.

On the table there is already a knife, a spoon, and a small plate for my grandmother.

Po cestě domů se zastavím v pekárně pro rohlík a chléb.

On the way home I will stop at the bakery for a roll and bread.

Mám ještě jednu otázku pro učitele.

I have one more question for the teacher.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.

Start learning Czech now

Your questions are stored by us to improve Elon.io