Questions & Answers about V kurzu používáme novou učebnici, která je pro mě nejlepší.
V kurzu literally means “in the course / in class”.
- v = preposition “in”
- kurz = “course” (e.g. a language course)
- v kurzu is “in the course” (locative case)
Grammatically:
- The preposition v requires the locative case when it means “in/inside”.
- The basic (dictionary) form is kurz (nominative).
- Locative singular of kurz is kurzu (that’s why the ending changes).
So: v + kurz (N) → v kurzu (L).
Czech shows the subject in the verb ending, so the pronoun my (we) is usually dropped.
- používám = I use
- používáš = you (sg) use
- používá = he/she/it uses
- používáme = we use
- používáte = you (pl/formal) use
- používají = they use
Because -áme clearly shows 1st person plural, the sentence V kurzu používáme… already means “In the course we use…”, even without my.
You can say My v kurzu používáme…, but it’s only for emphasis or contrast (e.g. “We in our course use…”).