Usages of ještě
Můj syn ještě spí v pokoji a nechce jít do školy.
My son is still sleeping in the room and does not want to go to school.
Naše ulice ještě nemá jméno.
Our street still doesn't have a name.
Proč tvoje babička ještě není doma?
Why is your grandmother still not at home?
Čeština je pro mě zajímavý jazyk, ale jí ještě nerozumím dobře.
Czech is an interesting language for me, but I still don't understand it well.
Ještě mám chvíli čas, než začne hodina češtiny.
I still have a moment of time before the Czech lesson starts.
Za pět minut musím odejít do práce, ale teď se ještě cítím klidně.
In five minutes I have to leave for work, but now I still feel calm.
Počkej ještě minutu.
Wait one more minute.
Když stojím před zrcadlem, vidím, že jsem ještě unavený.
When I stand in front of the mirror, I see that I am still tired.
Na obálce ještě není známka ani adresa.
There is still neither a stamp nor an address on the envelope.
V té pekárně mají i sýr a máslo, takže nemusím ještě do dalšího obchodu.
At that bakery they also have cheese and butter, so I don’t have to go to another shop.
Když jdu rychle do práce, mám ještě chvíli čas na kávu.
When I walk fast to work, I still have a little time for coffee.
Ještě chvíli budu odpočívat doma.
I will relax at home for a little while longer.
Můj budík právě zvoní v půl sedmé, ale já bych ještě rád spal.
My alarm clock is ringing right now at half past six, but I would still like to sleep.
Opatrně otevři tu velkou skříň, protože dveře jsou ještě rozbité.
Open that big wardrobe carefully, because the doors are still broken.
Po večeři nechci žehlit, ale ráno musím ještě sušit prádlo.
After dinner I do not want to iron, but in the morning I still have to dry laundry.
V mrazáku máme ještě jedno kuře, ale těstoviny musím koupit dnes.
We still have one chicken in the freezer, but I have to buy pasta today.
Po obědě dám omáčku do mrazáku, aby byla zítra ještě dobrá.
After lunch I will put the sauce into the freezer so that it will still be good tomorrow.
Pánev je ještě horká, proto ji nedávej hned do skříně.
The pan is still hot, so do not put it into the cupboard right away.
Máte ještě mrkev a těstoviny, prosím?
Do you still have carrots and pasta, please?
V restauraci jsme si objednali polévku a moje dcera chce ještě malý dezert.
In the restaurant we ordered soup, and my daughter still wants a small dessert.
Když přijedeme do hotelu pozdě večer, recepce je ještě otevřená a metro už nejede.
When we arrive at the hotel late in the evening, the reception is still open and the metro is no longer running.
Pas je ještě platný.
The passport is still valid.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.