Usages of i
V práci často sedím u počítače, ale někdy píšu i v knize poznámky.
At work, I often sit at the computer, but sometimes I also write notes in a book.
Chci vidět i tvoji rodinu.
I also want to see your family.
Doktorka pomůže i mojí dceři, protože má stejný problém.
The lady doctor will also help my daughter, because she has the same problem.
Můj dědeček často ztrácí klíče i peněženku a je z toho nervózní.
My grandfather often loses his keys and wallet and he is nervous because of it.
V parku se ráno smí běhat i pomalu a park je tichý, protože tam zřídka někdo běhá s hlasitou hudbou.
In the park it is allowed to run slowly in the morning and the park is quiet because someone rarely runs there with loud music.
Když prší, beru si s sebou deštník i do knihovny.
When it rains, I take an umbrella with me even to the library.
Když jdu do práce, beru si s sebou telefon i peněženku.
When I go to work, I take my phone and wallet with me.
Když píšu dlouhý text, bolí mě ruka i hlava.
When I write a long text, my hand and my head hurt.
Zubař říká, že když mě bude zub bolet i zítra, mám přijít ráno.
The dentist says that if my tooth still hurts tomorrow, I should come in the morning.
Nejen moje sestra, ale i moje maminka chtějí zítra poslat balík.
Not only my sister but also my mom want to send a package tomorrow.
V té pekárně mají i sýr a máslo, takže nemusím ještě do dalšího obchodu.
At that bakery they also have cheese and butter, so I don’t have to go to another shop.
Když máš dobrou mapu, víš, kde je pošta i pekárna.
When you have a good map, you know where the post office and the bakery are.
Zítra si vezmu s sebou na poštu dopis i malý balík.
Tomorrow I will take a letter and a small package with me to the post office.
Moje maminka nosí s sebou peněženku i kartu.
My mom carries a wallet and a card with her.
Když jdu do práce, beru si s sebou telefon i hodinky.
When I go to work, I take my phone and my watch with me.
V koupelně máme novou pračku a dnes v ní peru prádlo, ponožky i košile.
In the bathroom we have a new washing machine, and today I am washing laundry, socks, and shirts in it.
Promiňte, prosím vás, jede tato loď i k malé pláži u řeky?
Excuse me, does this boat also go to the small beach by the river?
Když skončím práci, vždycky vypnu počítač i lampu v kanceláři.
When I finish work, I always turn off the computer and the lamp in the office.
Na výlet si vezmu fotoaparát i mapu.
I will take a camera and a map on the trip.
Učitelka říká, že v batohu mají být vždycky sešit, tužka i guma.
The teacher says that there should always be a notebook, a pencil, and an eraser in the backpack.
Ve zdaňovacím období je příjem i výdaj.
There is both income and an expense in the tax period.
Dvouhra i čtyřhra začínají krátkým podáním nebo dlouhým podáním.
Singles and doubles begin with a short serve or a long serve.
Péřový míček i plastový míček létají přes badmintonovou síť.
Both a feather shuttlecock and a plastic shuttlecock fly over the badminton net.
Květináč má nejen podmisku, ale i odtokový otvor.
The plant pot has not only a plant saucer but also a drainage hole.
Pokojová rostlina potřebuje nejen zálivku, ale i rozptýlené světlo.
The houseplant needs not only watering but also diffuse light.
Mám nejen stínomilné rostliny, ale i světlomilné rostliny.
I have not only shade-loving plants but also light-loving plants.
K přesazování potřebujeme nejen nový substrát, ale i drenážní vrstvu.
For repotting, we need not only new potting substrate but also a drainage layer.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.