Breakdown of Chci projednat toto téma.
Questions & Answers about Chci projednat toto téma.
What does chci mean, and why is there no word for I?
Chci is the 1st person singular present form of chtít (to want).
So:
- chci = I want
Czech often omits subject pronouns when they are obvious from the verb ending. Because chci already means I want, adding já is usually unnecessary.
- Chci projednat toto téma. = neutral
- Já chci projednat toto téma. = more emphatic, like I want to discuss this topic
Why is projednat in the infinitive?
After chtít, Czech normally uses the infinitive of the action you want to do.
Pattern:
- chtít + infinitive
Examples:
- Chci spát. = I want to sleep.
- Chci odejít. = I want to leave.
- Chci projednat toto téma. = I want to discuss this topic.
So projednat stays in the infinitive because it depends on chci.
What exactly does projednat mean? Is it the same as discuss?
Projednat does mean to discuss, but it often has a slightly more formal or goal-oriented feeling than plain English discuss.
It can suggest:
- discussing something thoroughly
- discussing something officially
- going through an issue in order to reach a result or decision
It is common in contexts like:
- meetings
- committees
- business
- formal conversations
- agenda items
Compared with some similar verbs:
- projednat = discuss formally / go through / consider
- probrat = discuss, go over, talk through; often more everyday
- diskutovat o = discuss, debate, talk about
So this sentence sounds fairly natural in a formal or semi-formal setting.
Why is there no preposition before toto téma?
Because projednat takes a direct object.
So you say:
- projednat něco = to discuss something
That is why toto téma appears directly after the verb, with no preposition.
Compare:
- projednat toto téma
- mluvit o tomto tématu = talk about this topic
- diskutovat o tomto tématu = discuss this topic / discuss about this topic
Different Czech verbs require different structures. Projednat simply takes the object directly.
What case is toto téma, and why does it look the same as the dictionary form?
It is in the accusative singular, because it is the direct object of projednat.
However, in Czech, neuter singular nouns often have the same form in nominative and accusative.
So:
- nominative: toto téma
- accusative: toto téma
That is why nothing visibly changes here.
The same is true for the demonstrative:
- toto is both nominative singular neuter and accusative singular neuter
Why is téma neuter even though it ends in -a?
That is a very common learner question.
Although many Czech nouns ending in -a are feminine, téma is neuter. It belongs to a group of mostly borrowed nouns like:
- téma
- drama
- dilema
- schéma
You can see its neuter behavior in other forms:
- nominative singular: téma
- genitive singular: tématu
- instrumental singular: tématem
- nominative plural: témata
So in this sentence:
- téma is neuter
- therefore the demonstrative must also be neuter: toto
Why is it toto? Could I say tohle téma instead?
Yes, you very often can.
Toto is the neuter singular form of tento and sounds a bit more:
- formal
- written
- careful
- sometimes slightly bookish
In everyday spoken Czech, many people would more naturally say:
- tohle téma
So these are both possible:
- Chci projednat toto téma. = more formal / written
- Chci projednat tohle téma. = more conversational
You cannot use just any demonstrative form, though. It has to agree with téma, which is neuter singular.
Is projednat perfective? Does that matter here?
Yes. Projednat is a perfective verb.
That means it presents the action as something with an endpoint or completed result: discussing the topic through to some conclusion, or at least as a complete event.
Its imperfective partner is projednávat.
So:
- Chci projednat toto téma. = I want to discuss this topic / get through this discussion
- Chci projednávat toto téma. = I want to be discussing this topic / discuss it repeatedly or over time
In this sentence, the perfective projednat is natural because the speaker likely means one complete discussion of the topic.
Is the word order fixed, or could I move things around?
Czech word order is fairly flexible, but different orders create different emphasis.
The sentence as given:
- Chci projednat toto téma.
This is a normal, neutral way to say it.
You could also say:
- Toto téma chci projednat.
That puts more emphasis on this topic, as if contrasting it with other topics:
- This topic is the one I want to discuss.
Another possible order:
- Projednat chci toto téma.
This is more marked and less neutral. It might sound literary, contrastive, or context-dependent.
So yes, the order can change, but the original version is the safest neutral choice.
How do you pronounce chci? It looks hard.
Yes — chci is one of those Czech forms that learners often find awkward at first.
A rough pronunciation is:
- kh-tsi
More exactly:
- ch = the Czech sound in Bach or Scottish loch
- c = ts
- i = short i
So chci is pronounced approximately kh-tsi.
The whole sentence has first-syllable stress in each word:
- CHCI PRO-jednat TO-to TÉ-ma
The hardest part for many English speakers is the consonant cluster at the start of chci. That is normal — it gets easier with practice.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from Chci projednat toto téma to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions