Questions & Answers about Sudac je zgodan.
Croatian does not have articles like English the and a/an.
So sudac can mean:
- the judge
- a judge
The exact meaning depends on context. If the sentence appears by itself, English might translate it either way, though the judge is handsome is often the most natural default translation.
Je is the 3rd person singular present tense of the verb biti (to be).
So:
- ja sam = I am
- ti si = you are
- on/ona/ono je = he/she/it is
In Sudac je zgodan, je means is.
Sudac is in the nominative singular because it is the subject of the sentence.
The basic dictionary form is:
- sudac = judge
Since the sentence is saying something about the judge, the subject stays in the nominative:
- Sudac je zgodan.