Usages of estar
Com estàs avui?
How are you today?
Estic bé avui.
I am well today.
Com està vostè avui?
How are you today?
Vostè està bé?
Are you well?
Estic cansada avui.
I am tired today.
La mare està cansada avui.
My mother is tired today.
La mare està cansada perquè hi ha feina avui.
My mother is tired because there is work today.
La meva mare vol parlar amb la metgessa perquè està malalta.
My mother wants to talk to the doctor because she is sick.
Si estàs malalta, no has de treballar a l'oficina.
If you are sick, you do not have to work at the office.
Si estàs lliure demà, podem quedar després de la classe.
If you are free tomorrow, we can meet after class.
La meva filla ja està llesta, però jo encara he de trobar la clau.
My daughter is already ready, but I still have to find the key.
Si estàs lliure a la tarda, quedarem al banc de la plaça.
If you are free in the afternoon, we will meet at the bench in the square.
Si vostè està lliure demà, quedarem a la plaça després de la reunió.
If you are free tomorrow, we will meet at the square after the meeting.
El meu germà ja està llest per al viatge.
My brother is already ready for the trip.
El meu pare està molt ocupat avui.
My father is very busy today.
La meva amiga està buscant el banyador perquè vol anar a la piscina.
My friend is looking for the swimsuit because she wants to go to the pool.
Les meves filles estan jugant a la sorra, i jo estic mirant el mar.
My daughters are playing in the sand, and I am looking at the sea.
Jo estic baixant de la muntanya amb la meva germana.
I am going down the mountain with my sister.
No puc decidir ara perquè estic cansada.
I cannot decide now because I am tired.
Estic contenta perquè avui no hi ha soroll.
I am happy because today there is no noise.
La mare està preocupada perquè la meva germana encara no respon.
My mother is worried because my sister still is not answering.
Ara la meva filla està tranquil·la i vol llegir.
Now my daughter is calm and wants to read.
La professora està contenta perquè avui entenem la resposta.
The teacher is happy because today we understand the answer.
Estic preocupada perquè encara no trobo la solució.
I am worried because I still cannot find the solution.
Després de parlar amb la metgessa, la mare està més tranquil·la.
After speaking with the doctor, my mother is calmer.
La metgessa diu que la meva filla està refredada, però ja respira millor.
The doctor says that my daughter has a cold, but she is already breathing better.
Si estàs refredada, has de beure aigua i dormir més.
If you have a cold, you have to drink water and sleep more.
La metgessa diu que aquest medicament em curarà, però avui encara no estic millor.
The doctor says that this medicine will cure me, but today I am still not better.
Aquest vespre tinc picor al coll, però demà potser estaré millor.
This evening I have an itch on my neck, but maybe tomorrow I will be better.
La pacient d'urgències ara està pitjor que aquest matí.
The emergency room patient is worse now than this morning.
Després de descansar a casa, la meva filla torna a respirar bé i no està refredada.
After resting at home, my daughter breathes well again and no longer has a cold.
La meva filla va caure al parc, però ara està bé.
My daughter fell in the park, but now she is fine.
La meva filla està molt contenta perquè avui no hi ha classe.
My daughter is very happy because there is no class today.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Catalan grammar?”
Catalan grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CatalanMaster Catalan — from estar to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions