Breakdown of La meva mare està tan cansada que vol dormir aviat.
Questions & Answers about La meva mare està tan cansada que vol dormir aviat.
In Catalan, possessives are very often used together with the definite article.
So:
- la meva mare = my mother
- literally, it looks like the my mother, but that is normal in Catalan
This is one of the biggest differences from English. English usually says just my mother, but Catalan commonly says la meva mare.
That said, there are some contexts where the article may be omitted, but for a basic sentence like this, la meva mare is the standard form to learn.
Meva means my, but Catalan possessives change form to agree with the noun they describe.
Here, mare is:
- feminine
- singular
So the possessive must also be feminine singular:
- el meu pare = my father
- la meva mare = my mother
So meu is the masculine singular form, and meva is the feminine singular form.