Usages of عمل
اذا بدك، بعمل سلطة تانية وبحط عليها خيار اكتر.idha baddak, ba3mal salata tânye w bahutt 3alayha khiyâr aktar.
If you want, I will make another salad and put more cucumber in it.
امي عملت سلطة بالخيار والخس.emmi amalet salata bil-khyar w-il-khass
My mother made a salad with cucumber and lettuce.
اذا ما عندك حساب عالموقع، فيكي تعملي واحد بدقيقة.iza ma andik hisab almawqi, fiki timali wahid bidaqiqa.
If you do not have an account on the website, you can make one in a minute.
فيكي تعملي تسجيل من دون ما تفتحي حساب جديد اذا معك الرابط.
You can register without opening a new account if you have the link.
صديقتي بتحب السباحة اكتر من الركض، فعملت اشتراك بالشهر بالنادي.
My female friend likes swimming more than running, so she got a monthly membership at the club.
اذا بدك تعملي اشتراك جديد، لازم يكون معك بطاقة او كاش.idha baddik ti3mali ishtirak jadid, lazim ykun ma3ik bitaqa aw kash.
If you want to get a new membership, you need to have a card or cash with you.
عملت طلبية من الموقع، وقالوا انو التوصيل بكرا الصبح.
I placed an order on the website, and they said the delivery is tomorrow morning.
عملت لستة للحفلة فيها الاكل والشاي والعصير.
I made a list for the party with food, tea, and juice on it.
زميلتي عملت خطة للمهمة، وقالتلي انو لازم نشوفها سوا قبل الاجتماع.
My female colleague made a plan for the task, and she told me we should look at it together before the meeting.
بصراحة الميكانيكي عمل شغل منيح.bṣarâḥa l-mikanîki 3amal shughul mnîḥ
Honestly, the mechanic did good work.
بما انو تأكيد الحجز مع النزيل، فيه يعمل تسجيل الوصول.bima inno ta'kîd al-hajez ma'a an-nazîl, fîh yi'mal tasjîl al-wusûl.
Since the guest has the booking confirmation, he can check in.
عملنا حجز مسبق.amalna hajz musbaq.
We made an advance booking.
بما انو الجناح مو متوفر، عملنا حجز مسبق لغرفة مزدوجة.bimâ inno al-janâh mu mtwaffar, imilna hajez musbaq la-ghorfeh muzdawjeh.
Since the suite is not available, we made an advance booking for a double room.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from عمل to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions