Breakdown of Bekyk die pryskaartjie voordat jy die erdewerk ondersoek.
Questions & Answers about Bekyk die pryskaartjie voordat jy die erdewerk ondersoek.
Yes. Bekyk is an imperative here, so the sentence is giving an instruction or command: Look at / examine the price tag before you inspect the pottery.
In Afrikaans, the imperative often uses the same basic verb form as the infinitive/base form, so bekyk can mean both to view/examine and view/examine! depending on context.
Because the sentence begins directly with the verb and has no subject like jy, it clearly sounds like a command.
Die is the definite article in Afrikaans, meaning the.
It appears twice because there are two separate nouns:
- die pryskaartjie
- die erdewerk
Unlike English, Afrikaans uses die for all genders and for both singular and plural definite nouns. So you do not have to learn different forms like the for masculine/feminine/neuter. It is simply die.