Questions & Answers about Die dek is reeds glad?
Because Die dek is reeds glad? is being used like a confirmation question or a surprised repeat, much like English The deck is already slippery?
In neutral Afrikaans, a normal yes/no question would usually be:
Is die dek reeds glad?
So the version with statement word order plus a question mark often suggests:
- surprise
- checking what you just heard
- asking for confirmation
It is not the most neutral textbook way to ask the question, but it is understandable in the right context.