Breakdown of Toegang is 'n voorreg.
Questions & Answers about Toegang is 'n voorreg.
'n is the Afrikaans indefinite article, equivalent to English a / an.
So:
- 'n voorreg = a privilege
A very common learner mistake is to treat 'n like an ordinary word with normal stress. In real speech, it is usually unstressed and pronounced very lightly, more like a neutral vowel sound.
The apostrophe is just part of the standard spelling of the Afrikaans indefinite article 'n.
A few important points:
- It is written with a lowercase n
- The apostrophe comes before the n
- Even at the beginning of a sentence, it normally stays lowercase
For example:
- 'n Mens leer vinnig. = A person learns quickly.
If the whole sentence is written in capitals, then it becomes:
- 'N VOORREG
It is usually pronounced as a very weak, short vowel sound, something like uh or ə in English.
So 'n voorreg sounds roughly like:
- uh FOOR-rekh
The 'n is not usually stressed. The main stress falls on voorreg.