Questions & Answers about Die kar is nuut.
What does die mean here, and how is it pronounced?
Does Afrikaans use the same word die for all nouns?
Is kar a normal word for car?
Why is the verb is? Does it change with the subject?
Why does nuut come after the noun here?
Because in this sentence nuut is not directly describing the noun inside the noun phrase; it comes after the linking verb is.
Compare:
- Die kar is nuut = The car is new
- here nuut is a predicate adjective
- die nuwe kar = the new car
- here the adjective comes before the noun
So the position changes depending on the structure of the sentence.
Why is it nuut here, but nuwe in die nuwe kar?
This is a very common learner question.
In Die kar is nuut, the adjective comes after is, so it stays in its basic form:
- nuut = new
But when the adjective comes before the noun, it often changes form:
- die nuwe kar = the new car
So:
- predicate use: Die kar is nuut
- attributive use: die nuwe kar
This basic contrast is worth memorizing, because it happens with many Afrikaans adjectives.
How would I say a car is new instead?
How do I say the new car instead of the car is new?
How do I make this sentence negative?
You say:
Afrikaans typically uses double nie for standard negation:
- one nie comes after the verb or later in the clause
- another nie comes at the end
So:
- Die kar is nuut = The car is new
- Die kar is nie nuut nie = The car is not new
This double-negation pattern is one of the best-known features of Afrikaans grammar.
Could I change the word order?
The normal, neutral word order is:
Die kar is nuut.
That is the most natural way to say it in ordinary speech.
You can move things around for emphasis in some contexts, but that creates a more marked or literary effect. For a beginner, it is best to learn and use the standard pattern:
subject + is + adjective
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from Die kar is nuut to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions