Breakdown of Die portafilter hou die filtermandjie tydens die espressovloei.
Questions & Answers about Die portafilter hou die filtermandjie tydens die espressovloei.
Because die is the Afrikaans definite article, meaning the. Afrikaans uses the same form die for all genders and for both singular and plural nouns.
So in this sentence:
- Die portafilter = the portafilter
- die filtermandjie = the filter basket
Unlike languages such as German or Dutch, Afrikaans does not change the article for gender or case.
Afrikaans verbs usually do not change form according to the subject. That is one of the big simplifications compared with English.
So:
- ek hou
- jy hou
- hy hou
- ons hou
all use the same verb form hou.
Here, Die portafilter hou ... means The portafilter holds ... Even though English uses holds, Afrikaans still uses plain hou.