Breakdown of Ons skenk kledingstukke solank as hulle skoon is.
Questions & Answers about Ons skenk kledingstukke solank as hulle skoon is.
What does skenk mean here?
Here, skenk means donate or give as a donation.
It is a bit more formal and specific than gee (give). So:
- Ons gee kledingstukke = We give clothing
- Ons skenk kledingstukke = We donate clothing
In this sentence, skenk is the natural choice because the idea is giving items away, usually for charity or to others in need.
What does kledingstukke mean, and what is its singular form?
Kledingstukke means garments or items of clothing.
The singular is:
- kledingstuk = garment / item of clothing
- kledingstukke = garments / items of clothing
A learner should also know that Afrikaans often uses klere for clothes, which is more everyday and common in conversation. Kledingstukke sounds a bit more precise or formal.
Why is there no word for the before kledingstukke?
Because the sentence is talking about clothing items in general, not a specific group already identified.
So:
- Ons skenk kledingstukke ... = We donate clothing / garments ...
- Ons skenk die kledingstukke ... = We donate the garments ...
meaning a particular set of garments
Afrikaans, like English, often leaves out the article when speaking generally.
What does solank as mean in this sentence?
Why does the sentence use hulle?
Hulle here means they and refers back to kledingstukke.
Since kledingstukke is plural, Afrikaans uses the plural pronoun:
- kledingstukke = garments
- hulle = they
So:
- solank as hulle skoon is = as long as they are clean
Even though the garments are things, Afrikaans still uses hulle for plural reference here, just as English uses they.
Why is the word order hulle skoon is and not hulle is skoon?
Because solank as introduces a subordinate clause, and in Afrikaans the finite verb often goes to the end in subordinate clauses.
Main clause:
- Hulle is skoon. = They are clean.
Subordinate clause:
- solank as hulle skoon is = as long as they are clean
So this is a very useful pattern to notice:
- main clause: subject + verb + rest
- subordinate clause: subject + rest + verb
That final is is one of the key grammar features English speakers need to get used to in Afrikaans.
Why is it skoon and not some changed adjective form?
Because skoon is being used after the verb is, so it is a predicate adjective:
- hulle is skoon = they are clean
In this position, Afrikaans adjectives normally stay in their basic form. So skoon does not change here.
Could I say klere instead of kledingstukke?
Is Ons just the normal word for we?
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from Ons skenk kledingstukke solank as hulle skoon is to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions