Die tydperk begin vandag.

Breakdown of Die tydperk begin vandag.

vandag
today
begin
to start
die tydperk
period; span of time

Questions & Answers about Die tydperk begin vandag.

What does die mean here?

Die is the definite article the.

So die tydperk means the period or the time period.

A useful thing to remember is that Afrikaans uses die for both singular and plural definite nouns, and it does not change for gender.

What exactly does tydperk mean?

Tydperk is a noun meaning period, time period, era, or term, depending on context.

It is made up of:

  • tyd = time
  • perk = period/span/era

So it is quite transparent once you know the parts.

Why is the verb begin and not something like begins?

Afrikaans verbs do not change the way English verbs do in the present tense.

So you get:

  • ek begin = I begin
  • jy begin = you begin
  • die tydperk begin = the period begins
  • hulle begin = they begin

Unlike English, there is no special -s ending for he/she/it.

Is this sentence present tense or future tense?

Grammatically, it is in the simple present.

But in Afrikaans, the simple present is often used for something that is happening now or is scheduled to happen very soon. Because of vandag (today), the sentence can naturally be understood as The period begins today or The period starts today.

So even though there is no separate future marker here, the meaning is completely natural.

Why is vandag at the end of the sentence?

That is a very normal Afrikaans word order.

The basic structure here is:

subject + verb + time expression

So:

  • Die tydperk = subject
  • begin = verb
  • vandag = time word

You can also move vandag to the front for emphasis:

Vandag begin die tydperk.

When you do that, Afrikaans keeps the verb in the second position, which is a very important pattern in the language.

Could I also say Vandag die tydperk begin?

No, not in a normal main clause.

If vandag comes first, the verb must still come second:

  • Vandag begin die tydperk. ✓
  • Vandag die tydperk begin. ✗

This is one of the key word-order rules in Afrikaans.

Why is there no word for is or starting?

Afrikaans often uses a simple verb where English might use either:

So begin by itself is enough here.

If you added something like is, you would be building a different structure. In this sentence, plain begin is the normal and correct choice.

Could start be used instead of begin?

Yes, start exists in Afrikaans, and in many contexts it can work.

But begin is very common and often sounds a bit more neutral or standard in sentences like this. For something like a period, term, or era, begin is usually the more natural choice.

So:

  • Die tydperk begin vandag. = very natural
  • Die tydperk start vandag. = possible, but usually less preferred here
Why is it die tydperk and not 'n tydperk?

Die means the, while 'n means a/an.

So:

  • die tydperk = the period → a specific, known period
  • 'n tydperk = a period → any period, not yet identified

This sentence uses die because it refers to a particular period that speaker and listener are expected to know about.

How do you pronounce tydperk?

The stress is mainly on the first part: TYD-perk.

The hardest part for English speakers is tyd, because the Afrikaans y sound does not have a perfect English equivalent. A rough learner approximation might sound somewhere between tide and tate, but neither is exact.

The second part, perk, is easier and sounds roughly like perk with a rolled or uvular Afrikaans r, depending on the speaker.

Does Afrikaans have grammatical gender here?

No. Afrikaans does not have grammatical gender the way some other European languages do.

So you do not need to learn separate words for the based on masculine, feminine, or neuter nouns. Die works across the board for definite nouns.

That makes sentences like Die tydperk begin vandag simpler to build than they would be in many other languages.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Afrikaans

Master Afrikaans — from Die tydperk begin vandag to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions