Questions & Answers about Die reiskoste is hoog.
Why does the sentence start with die?
Die is the definite article in Afrikaans, meaning the.
So die reiskoste means the travel cost or the travel costs, depending on context.
A useful thing to remember is that Afrikaans die does not change for gender or number. It can mean:
- the (singular)
- the (plural)
So unlike some other languages, you do not need different forms for masculine, feminine, neuter, or plural nouns.
Is reiskoste singular or plural?
This is a very common question, because koste looks plural to English speakers.
In Afrikaans, koste often functions like a collective or fixed noun meaning cost, costs, or expenses. In many cases, it is treated as a single idea, which is why the sentence uses is.
So in Die reiskoste is hoog, the phrase refers to the travel cost/expense as one overall thing.
You may think of it as:
- the travel cost is high
- or the travel expenses are high
Afrikaans often uses the singular verb here because the whole amount is being viewed as one total.
Why is it is and not something like are?
Because Afrikaans uses is as the present tense form of to be for all persons and numbers.
Examples:
- Ek is — I am
- Jy is — you are
- Hy is — he is
- Ons is — we are
- Hulle is — they are
So even if a noun feels plural in English, the verb form itself does not change. Afrikaans does not have separate present-tense forms like am / is / are.
How is reiskoste built?
Reiskoste is a compound noun:
- reis = travel, trip, journey
- koste = cost, costs, expenses
Afrikaans forms compounds very freely, much like Dutch and German. Instead of writing separate words, Afrikaans often combines them into one word.
So:
- reis + koste = reiskoste
This is very normal in Afrikaans. English often writes similar ideas as two words, but Afrikaans usually prefers one compound word.
Could you also say die koste van die reis?
Yes. Die koste van die reis is hoog is also correct.
That version is more literally the cost of the trip is high.
The difference is mostly style:
- die reiskoste = more compact, compound-noun style
- die koste van die reis = more expanded and explicit
Afrikaans often prefers compounds when they are natural and common.
Why is hoog not changed in any way?
Because predicate adjectives in Afrikaans usually stay in their basic form after a linking verb like is.
In this sentence:
- Die reiskoste = subject
- is = linking verb
- hoog = adjective describing the subject
So hoog means high, and it does not need an ending here.
Compare:
- Die reiskoste is hoog. — The travel cost is high.
But when an adjective comes before a noun, Afrikaans often adds -e:
- die hoë reiskoste — the high travel cost
So the difference is:
- after is: hoog
- before a noun: often hoë
What is the normal word order in this sentence?
How do you pronounce reiskoste and hoog?
A simple pronunciation guide for English speakers:
- reis sounds roughly like race but with a slightly different vowel quality depending on accent
- koste sounds roughly like KOS-tuh
- hoog sounds roughly like hohkh or hawkh, with the final g made in the back of the throat
A few useful notes:
- The g in Afrikaans is usually not like English g in go. It is usually a rough throat sound.
- oo in hoog is a long vowel.
- Stress in reiskoste is usually on the first part: REIS-koste
If you are aiming for clear beginner pronunciation, saying REIS-kos-te is hoog with a distinct throat sound on g is a good start.
Can hoog only mean physical height, or can it also mean expensive?
Would Afrikaans speakers really use this sentence in everyday life?
Yes, it is perfectly natural, especially in neutral or formal contexts.
You might see or hear it in:
- business communication
- travel planning
- budgeting
- written notices
- formal conversation
In everyday speech, people might also use slightly different wording depending on the situation, such as talking about reisuitgawes or die koste van die reis, but Die reiskoste is hoog is completely standard and idiomatic.
What would the negative version be?
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from Die reiskoste is hoog to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions