Breakdown of Wir müssen nicht nur die Erwachsenen, sondern auch die Säuglinge retten.
auch
also, too
wir
we
nicht
not
müssen
to have to, must
nur
only
retten
to save (rescue)
sondern
but rather
der Erwachsene
the adult
der Säugling
the infant
Questions & Answers about Wir müssen nicht nur die Erwachsenen, sondern auch die Säuglinge retten.
Why is the plural of Säugling formed with just an -e (die Säuglinge)?
How does the suffix -ling affect the meaning of Säugling?
The suffix -ling is often attached to verb stems or adjectives to describe a person characterized by that action or trait. Here, it is combined with a modified stem of the verb saugen (to suck, to nurse). Literally, a Säugling is a "nursing one," which translates to an infant or baby.
Both Erwachsenen and Säuglinge are plural direct objects here. Why do they have different endings?
While Säugling is a standard noun with a fixed plural ending, Erwachsene is a nominalized adjective (an adjective acting as a noun). Because of this, it still follows adjective declension rules. After the definite plural article die, the required adjective ending is -en, giving us die Erwachsenen.
How do we use nicht nur ... sondern auch in a sentence like this?
This is a two-part coordinating conjunction meaning "not only ... but also." In this sentence, it directly connects the two accusative objects (die Erwachsenen and die Säuglinge) without changing the overall word order. The modal verb müssen stays in the second position, and the main verb retten is pushed to the very end of the sentence.
Learn Wir müssen nicht nur die Erwachsenen, sondern auch die Säuglinge retten and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free