Breakdown of Der Sänger verpasst den Einsatz, weil er nicht aufpasst.
er
he
nicht
not
aufpassen
to pay attention
verpassen
to miss
weil
because (subordinating)
der Sänger
the singer
der
who, which, that (relative pronoun; die, das)
der Einsatz
the cue (theater, music)
Questions & Answers about Der Sänger verpasst den Einsatz, weil er nicht aufpasst.
Since the subject of both clauses is the same, can we shorten the 'weil' clause to an infinitive clause with 'zu'?
No. Infinitive clauses with zu can replace dass clauses (as well as damit, ohne dass, and anstatt dass clauses) when the identity rules are met. However, you cannot use a zu construction to replace a weil (because) clause. Clauses expressing a reason must always remain fully conjugated.
Could we rewrite the second half using an 'ohne... zu' construction since the subjects match?
Grammatically, yes! Because the subjects match (der Sänger and er), you can use the infinitive construction ohne aufzupassen (without paying attention). It changes the exact nuance from 'because he is not paying attention' to 'without paying attention,' but it applies the infinitive rules you are currently learning and sounds very natural.
The word 'Einsatz' translates to 'cue' here. Doesn't it usually mean something like 'mission' or 'stake'?
Yes, der Einsatz is a very versatile word! It can mean a military or police deployment (der Polizeieinsatz), the stakes in a game (der Wetteinsatz), or a person's effort and commitment. In a musical or theatrical context, like for this singer, it specifically refers to a performer's cue or their entrance point in the piece.
Why is 'aufpasst' written as one word at the end, while 'verpasst' acts like a normal verb in the first clause?
aufpassen (to pay attention) is a separable verb. In a main clause, its prefix (auf-) would separate and go to the very end. But because it is inside a subordinate clause introduced by weil, the conjugated verb is pushed to the end, where it reconnects with its prefix. verpassen (to miss) starts with the inseparable prefix ver-, so it never separates, regardless of its position.
Learn Der Sänger verpasst den Einsatz, weil er nicht aufpasst and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free