Usages of aufpassen
Passt bitte auf!
Please pay attention!
Passen Sie draußen gut auf!
Pay close attention outside!
Anstatt dass der Lehrer aufpasst, schummeln die Schüler.
Instead of the teacher paying attention, the students cheat.
Wir müssen aufeinander aufpassen.
We must look out for each other.
Bitte passen Sie auf, dass Sie das Papier nicht zerreißen!
Please pay attention that you do not tear up the paper!
Der feuchte Wald ist gefährlich, also pass bloß auf!
The damp forest is dangerous, so just watch out!
Das Experiment misslingt, da wir nicht aufpassen.
The experiment fails since we do not pay attention.
Das Kleinkind, auf das ich aufpassen musste, ist durch die Pfütze in den Matsch gekrabbelt.
The toddler I had to look after crawled through the puddle into the mud.
Das Kleinkind, auf das wir aufpassen, spielt mit dem Matsch im Sandkasten.
The toddler we are looking after is playing with the mud in the sandbox.
Du musst aufpassen, dass du nicht stolperst.
You must be careful not to stumble.
Pass auf, der Feind ist am Angreifen!
Watch out, the enemy is attacking!
Aufgepasst, der Zug fährt ab!
Watch out, the train is departing!
Aufgepasst und nicht gestolpert!
Watch out and do not stumble!
Auf den Spalt aufgepasst!
Watch out for the gap!
Der Sänger verpasst den Einsatz, weil er nicht aufpasst.
The singer misses the cue because he is not paying attention.
Mein Fuß rutscht blitzschnell auf der Stufe, obwohl ich aufpasse.
My foot slips lightning-fast on the step, although I am paying attention.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.