Usages of weil
Er schläft lange, weil die Arbeit anstrengend ist.
He sleeps late because the work is exhausting.
Ich kaufe das Sofa, weil das Angebot gut ist.
I am buying the sofa because the offer is good.
Der Computer ist billig, weil das Angebot toll ist.
The computer is cheap because the offer is great.
Sie weint, weil sie das Geld verloren hat.
She is crying because she lost the money.
Er ist glücklich, weil er die Prüfung bestanden hat.
He is happy because he passed the exam.
Ich lerne viel, weil die Note wichtig ist.
I study a lot because the grade is important.
Ich lerne, weil ich die Prüfung bestehen will.
I am studying because I want to pass the exam.
Wir nehmen den Bus, weil das Benzin zu teuer ist.
We take the bus because gas is too expensive.
Er fährt Rad, weil es die Umwelt schützt.
He rides a bike because it protects the environment.
Wir duschen nur kurz, weil wir Wasser sparen.
We only take short showers because we are saving water.
Ich komme zum Training, weil ich das neue Gerät ausprobiere.
I am coming to training because I am trying out the new machine.
Sie ist glücklich, weil sie schnell abnimmt.
She is happy because she is losing weight fast.
Ich spreche mit einem freundlichen Mitarbeiter, weil er das Problem löst.
I am speaking with a friendly employee because he is solving the problem.
Tauschen Sie Ihren kaputten Computer um, weil er alt ist!
Exchange your broken computer, because it is old!
Der Bauer fährt nicht mit dem Traktor, weil unsere alten Pferde schnell sind.
The farmer is not driving the tractor because our old horses are fast.
Wir nehmen das Flugzeug, weil es moderner ist.
We are taking the airplane because it is more modern.
Wir laufen schnell, weil der Bär gefährlicher als der Fuchs ist.
We run fast, because the bear is more dangerous than the fox.
Ich brauche die Schere, weil ich einen dünnen Schal nähe.
I need the scissors because I am sewing a thin scarf.
Womit bastelt ihr am Wochenende? Wir basteln mit Papier, weil wir kein Holz haben.
What are you crafting with on the weekend? We are crafting with paper because we have no wood.
Ich brauche den Hammer, weil ich damit einen Tisch baue.
I need the hammer, because I am building a table with it.
Ärgere dich nicht darüber, weil das Werkzeug neu ist!
Do not be annoyed about it, because the tool is new!
Er sollte einen Verband holen, weil die Wunde sehr tief ist.
He should get a bandage because the wound is very deep.
Ich danke ihm, weil er mir sagt, wofür er den Artikel schreibt.
I thank him because he tells me what he is writing the article for.
Man sucht den Täter, weil er flieht.
One is looking for the perpetrator because he is fleeing.
Der Zeuge vertraut mir, weil ich Kommissar bin.
The witness trusts me because I am a detective.
Doch, du schummelst, weil du die Karten nicht mischst!
Yes, you are! You're cheating because you aren't shuffling the cards!
Das Boot bleibt heute im Hafen, weil es regnet.
The boat is staying in the port today because it is raining.
Denkst du an die Hitze, weil du so frierst?
Are you thinking about the heat because you are freezing like this?
Anna sucht eine Taschenlampe, weil sie keine hat.
Anna is looking for a flashlight because she has none.
Der Chef ist nicht zufrieden, weil das Projekt teuer ist.
The boss is not satisfied, because the project is expensive.
Damals bastelte ich eine Puppe, weil ich das Märchen liebte.
Back then I made a doll because I loved the fairy tale.
Er hatte Angst, weil sein Visum abgelaufen war.
He was afraid because his visa had expired.
Wir haben nicht bezahlt, weil ich die Kreditkarte vergessen hatte.
We did not pay because I had forgotten the credit card.
Wir haben den Zug verpasst, weil wir verschlafen hatten.
We missed the train because we had overslept.
Die Tapete muss heute gekauft werden, weil das Zimmer tapeziert werden soll.
The wallpaper has to be bought today because the room is supposed to be wallpapered.
Die Eltern müssen sich einigen, weil sie gemeinsam leben.
The parents must agree because they live together.
Wir lesen den Artikel, weil uns das Privatleben der Stars fasziniert.
We are reading the article because the private life of the stars fascinates us.
Ich mag deinen Stil nicht, weil er weder schick noch modern ist.
I do not like your style, because it is neither chic nor modern.
Ich friere, weil ich weder Wolle noch eine Jacke habe.
I am freezing because I have neither wool nor a jacket.
Ich spiele mit dem intelligenten Hund, weil er sowohl treu als auch brav ist.
I play with the intelligent dog, because he is both loyal and good.
Wir säen heute, weil wir eine leckere Ernte wollen.
We sow today because we want a delicious harvest.
Die Geschichten sind unglaublich, weil er immer übertreiben muss.
The stories are unbelievable because he always has to exaggerate.
Dieser Parcours ist länger, weil du viel schwingen musst.
This obstacle course is longer because you have to swing a lot.
Wir erlauben das Schwimmen, weil es sinnvoll ist.
We allow swimming because it makes sense.
Du darfst das Brot nicht essen, weil es nicht glutenfrei ist.
You must not eat the bread, because it is not gluten-free.
Wir verstehen den Gedanken, weil die Macht des Gedankens groß ist.
We understand the thought because the power of the thought is great.
Wir haben uns beeilt, weil das Dorf verflucht war.
We hurried because the village was cursed.
Ich bin in dem Albtraum gefangen, weil ich nicht aufwache.
I am trapped in the nightmare, because I do not wake up.
Ich bin verzweifelt, weil ich dieselbe Frau sah.
I am desperate, because I saw the same woman.
Sind wir gefangen, weil sich das Ereignis wiederholt?
Are we trapped, because the event is repeating?
Der Unfall geschah, weil derselbe Bus kam.
The accident happened because the same bus came.
Sie war wütend, weil sie das Geld überweisen musste.
She was angry because she had to transfer the money.
Wir glauben ihm nicht, weil er unschuldig sein will.
We don't believe him because he claims to be innocent.
Der Verdächtige war nervös, weil die Polizei die Schuld beweisen kann.
The suspect was nervous because the police can prove the guilt.
Er weint, weil die Überraschung ihn überwältigt.
He cries because the surprise overwhelms him.
Wir tauchen, weil der Sturm stärker ist.
We are diving because the storm is stronger.
Ich lache, weil der Lehrer sich schon wieder verschreibt.
I am laughing because the teacher is making a writing mistake yet again.
Es lohnt sich, weil der Granatapfel sehr saftig ist.
It is worth it because the pomegranate is very juicy.
Der Mann verlässt das Schaufenster schnell, weil er den Wachmann sieht.
The man is leaving the shop window quickly because he sees the security guard.
Sie behandelt die Sammlung vorsichtig, weil sie wichtig ist.
She handles the collection carefully because it is important.
Wir wurden unzufrieden, weil das System unbrauchbar ist.
We became dissatisfied because the system is unusable.
1920 war ein Meilenstein, weil die Luftfahrt schnell gewachsen ist.
1920 was a milestone because aviation grew quickly.
Die Fluggesellschaft war erfolgreich, weil sie 1950 viele Flugzeuge gekauft hat.
The airline was successful because it bought many airplanes in 1950.
Wir sind müde, weil wir die Demonstration haben organisieren müssen.
We are tired because we had to organize the demonstration.
Die Redner sind wütend, weil sie friedlich haben sprechen wollen.
The speakers are angry because they wanted to speak peacefully.
Der Aufwand ist groß, weil wir jedes Plakat haben malen müssen.
The effort is great because we had to paint every poster.
Die Masse ist wütend, weil die Polizei die Forderung nicht hat genehmigen wollen.
The crowd is angry because the police did not want to approve the demand.
Du kannst diese Pilze ruhig pflücken, weil sie essbar sind.
You can go ahead and pick these mushrooms, because they are edible.
Berühr diesen Pilz bloß nicht, weil er giftig ist!
Just don't touch this mushroom, because it is poisonous!
Iss diese Sorte bloß nicht, weil sie tödlich ist!
Just don't eat this sort, because it is deadly!
Wir können ruhig frische Pilze sammeln, weil wir den Wald gut kennen.
We can safely gather fresh mushrooms, because we know the forest well.
Sie können diese Sorte ruhig braten, weil der Geruch fantastisch ist.
You can go ahead and fry this sort, because the smell is fantastic.
Berühr bloß nichts, weil manche Pilze tödlich sind!
Just don't touch anything, because some mushrooms are deadly!
Es geht um das Testament, und die Familie wird verrückt, weil er im Koma liegt.
It is about the will, and the family goes crazy because he is in a coma.
Wir vermieten den Keller, weil wir das Geld brauchen.
We rent out the cellar because we need the money.
Das Budget muss freigegeben sein, weil der Chef die Technik braucht.
The budget must be approved because the boss needs the equipment.
Wir können nicht anfangen, weil der Saal geschmückt sein muss.
We cannot start because the hall must be decorated.
Der Berater sagt, wir sollen auf die Rückmeldung warten, weil sie wichtig ist.
The consultant says we should wait for the feedback, because it is important.
Der Vorstand bittet, er möge die Rückmeldung schreiben, weil es wohl lange dauern wird.
The board requests that he write the feedback, because it will probably take a long time.
Auf dem Zettel ist kein Name, weil der Verehrer anonym bleiben möchte.
There is no name on the note because the admirer would like to remain anonymous.
Der kürzlich fertiggestellte riesige Komplex spart viel Fläche, weil er hoch ist.
The recently completed huge complex saves a lot of area because it is tall.
Wir wollten eine Katze aus dem Tierheim adoptieren, weil wir ein schönes Zuhause haben.
We wanted to adopt a cat from the animal shelter because we have a beautiful home.
Wir haben das Tier dauerhaft vermittelt, weil es ein ruhiges Zuhause gesucht hat.
We placed the animal permanently because it was looking for a quiet home.
Der Erwachsene hatte den Bescheid nicht verstanden, weil die Bürokratie zu kompliziert war.
The adult had not understood the official decision because the bureaucracy was too complicated.
Ich glaube, die Fortsetzung ist total überbewertet, weil sie langweilig ist.
I believe the sequel is totally overrated because it is boring.
Er glaubt, das Drehbuch ist überbewertet, weil es keine Überraschung bietet.
He believes the screenplay is overrated because it offers no surprise.
Ich habe es eilig, weil ich den Zug verpasst habe.
I am in a hurry because I missed the train.
Der Ärmel ist schmutzig, weil ich dir die Schnürsenkel zubinde.
The sleeve is dirty because I am tying your shoelaces.
Bitte zurückbleiben, weil der Zug abfährt!
Please stand back because the train is departing!
Die Kiste blieb ungeöffnet, weil der Schlüssel fehlte.
The box remained unopened because the key was missing.
Wir bekommen ein Getränk geschenkt, weil das Gewarte zu lang ist.
We are given a drink because the constant waiting is too long.
Weil das Kätzchen in Lebensgefahr war, musste schnell gehandelt werden.
Because the kitten was in mortal danger, action had to be taken quickly.
Es geht um die Sicherheit, weil der tiefe Riss in der Eisfläche hat ausgebessert werden müssen.
It is about safety, because the deep crack in the ice surface has had to be mended.
Es handelt sich um einen Notfall, weil die schwere Eismaschine hat repariert werden müssen.
It is an emergency because the heavy ice machine has had to be repaired.
Ein Ausflug auf den Berg ist lohnenswert, weil die Aussicht wunderschön ist.
An excursion up the mountain is worthwhile because the view is beautiful.
Weil es eine Naturgewalt ist, müssen wir das Dorf evakuieren, selbst wenn die Leute weinen.
Because it is a force of nature, we must evacuate the village, even if the people cry.
Wir haben den Flashmob geplant, weil wir die Leute überraschen wollten.
We planned the flash mob because we wanted to surprise the people.
Ich kann nicht lange stillstehen, weil mir kalt ist.
I cannot stand still for long, because I am cold.
Wir waren total verblüfft, weil niemand Fehler machte.
We were totally amazed because nobody made any mistakes.
Der Baum fällt nur, weil der Biber ihn gefällt hat.
The tree only falls because the beaver felled it.
Einlochen konnte ich die Kugel früher nie, weil mein Queue schlecht war.
I never used to be able to pocket the ball, because my cue was bad.
Du wirst die Suppe pürieren und abschmecken, weil mir das wichtig ist!
You will puree and season the soup, because that is important to me!
Wir müssen den Camper isolieren, weil es nachts sehr kalt ist.
We have to insulate the campervan because it is very cold at night.
Ich suche Max' Trikot, weil wir gleich ein Spiel haben.
I am looking for Max's jersey because we have a game soon.
Wir brauchen Dennis' Deo, weil die Umkleidekabine total stinkt!
We need Dennis's deodorant because the changing room totally stinks!
Lukas' Trikot stinkt, weil er es nie wäscht.
Lukas's jersey stinks because he never washes it.
Dennis' Deo steht im Spind, weil er immer aufräumt.
Dennis's deodorant is in the locker because he always tidies up.
Der Sänger verpasst den Einsatz, weil er nicht aufpasst.
The singer misses the cue because he is not paying attention.
Die Herrschaft war kurz, weil der Feind den König und dessen Erben vergiftete.
The reign was short because the enemy poisoned the king and his heir.
Er hasste die Frauen und deren Intrigen, weil sie den Wein vergifteten.
He hated the women and their intrigues because they poisoned the wine.
Die Nachfolge war viel sicherer, weil der König den Herzog sofort krönte.
The succession was much safer because the king crowned the duke immediately.
Halb Japan wartet auf diese Dokumentation, weil das Filmmaterial atemberaubend ist.
Half of Japan is waiting for this documentary because the footage is breathtaking.
Viele Geschenke genügen nicht, weil sie Macht begehrt.
Many gifts do not suffice, because she desires power.
Wir haben das Möbelstück gekauft, weil es riesengroß und bildschön ist.
We bought the piece of furniture because it is gigantic and gorgeous.
Die Verstärkung wurde angefordert, weil sich der Waldbrand schnell ausbreitete.
Reinforcements were requested because the forest fire was spreading quickly.
Learn weil and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free