Breakdown of Der eine große Auswahl anbietende Händler verkauft auch leckeren Käse.
ein
a, an (eine)
auch
also, too
groß
big / tall
der Käse
the cheese
lecker
delicious
verkaufen
to sell
anbieten
to offer
der
who, which, that (relative pronoun; die, das)
der Händler
the dealer
die Auswahl
the selection
Questions & Answers about Der eine große Auswahl anbietende Händler verkauft auch leckeren Käse.
What exactly is happening in the phrase Der eine große Auswahl anbietende Händler?
This is an extended present participle attribute. The present participle anbietend (offering) is acting as an adjective describing the noun Händler. In German, you can take the entire phrase that belongs to the participle—in this case, its direct object eine große Auswahl—and bracket it between the definite article (Der) and the participle (anbietende).
Why does anbietende get an -e ending?
Because participles act just like regular adjectives when placed directly before a noun, they follow standard adjective declension rules. Händler is a masculine noun in the nominative case (it is the subject of the sentence). Since it follows the definite article Der, the participle takes the weak adjective ending -e.
Would I use this packed structure in everyday conversation?
Probably not. Extended participle attributes are very common in formal written German, such as in news articles or academic texts, but they can sound unnatural in speech. In spoken German, you would usually unpack this into a relative clause: Der Händler, der eine große Auswahl anbietet, verkauft auch leckeren Käse.
Why does the adjective lecker take the ending -en in leckeren Käse?
Käse is the direct object of the verb verkauft, which puts it in the accusative case. Because Käse is a masculine noun and there is no article (like einen or den) in front of it here, the adjective has to do the heavy lifting. It takes the strong ending -en to clearly show it is accusative masculine.
Learn Der eine große Auswahl anbietende Händler verkauft auch leckeren Käse and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free