Question 1

Why does ruhig mean "go ahead and" here instead of "quietly"?

Accepted Answer

In this sentence, ruhig isn't acting as a normal adjective meaning "quiet." Instead, it's a modal particle—a little word that adds emotion or tone to a sentence. Here, ruhig adds reassurance, giving the listener the green light to do something without worrying. It translates best to "go ahead and" or "feel free to."

Question 2

Would the meaning change if I used bloß instead of ruhig?

Accepted Answer

Yes, it would change the tone entirely! While ruhig is reassuring, bloß acts as a strong warning. However, bloß is mostly used with commands (imperatives). If you wanted to warn someone not to pick them, you would drop the "Du kannst" and say: Pflücke diese Pilze bloß nicht! (Don't you dare pick these mushrooms!).

Question 3

How does the word essbar get its meaning?

Accepted Answer

essbar is made by combining the verb stem of essen (to eat) with the suffix -bar. In German, adding -bar to a verb is exactly like adding "-able" or "-ible" in English. So, essen + -bar literally becomes "eat-able" or "edible."

Question 4

Just to refresh my memory, why is the verb sind at the very end of the sentence?

Accepted Answer

The word weil (because) is a subordinating conjunction, which means it introduces a dependent clause. The golden rule for these clauses is that they kick the conjugated verb—in this case, sind—all the way to the end. Notice that the first half of the sentence keeps standard main clause word order, with kannst in the second position.

Du kannst diese Pilze ruhig pflücken, weil sie essbar sind.

Breakdown of Du kannst diese Pilze ruhig pflücken, weil sie essbar sind.

Questions & Answers about Du kannst diese Pilze ruhig pflücken, weil sie essbar sind.

Learn Du kannst diese Pilze ruhig pflücken, weil sie essbar sind and more in German