Usages of sie
Sie verstehen die Frage.
They understand the question.
Sie sagen ja, aber wir sagen nein.
They say yes, but we say no.
Haben sie Geschwister?
Do they have siblings?
Sie trinken zusammen viel Kaffee.
They drink a lot of coffee together.
Sie brauchen heute die Teller und die Tassen.
They need the plates and the cups today.
Schlafen die Kinder? Nein, sie schlafen nicht.
Are the children sleeping? No, they are not sleeping.
Sind die Tomaten teuer? Nein, sie sind nicht teuer.
Are the tomatoes expensive? No, they are not expensive.
Sie lieben ihr Bad.
They love their bathroom.
Sie trinken den Tee ohne Milch.
They drink the tea without milk.
Sie hatten Glück, aber wir hatten Pech.
They were lucky, but we were unlucky.
Haben sie über das Projekt geredet?
Did they talk about the project?
Schließlich schminken sie sich für die Party.
Finally, they put on makeup for the party.
Sie ziehen sich nach der Arbeit um.
They change clothes after work.
Wir schicken sie ihm im März.
We are sending them to him in March.
Warum stehlen die Leute? Sie sollen arbeiten!
Why do people steal? They should work!
Sie machen mir einen guten Preis für das Bett.
They are giving me a good price for the bed.
Am Stand verkaufen sie reife Tomaten.
At the stall they sell ripe tomatoes.
Sie sind ein Paar, aber sie heiraten heute nicht.
They are a couple, but they are not marrying today.
Wir hoffen, dass sie das Radio ausschalten würden.
We hope that they would turn off the radio.
Sie haben Angst, das Ziel nicht zu erreichen.
They are afraid of not achieving the goal.
Die Szene, die sie spielen, ist langweilig.
The scene that they are playing is boring.
Ich rufe die Berater an, denen ich vertraue, damit sie mir helfen können.
I am calling the consultants whom I trust, so that they can help me.
Viele Leute verzichten auf Fleisch, damit sie vegan leben.
Many people give up meat so that they live vegan.
Der Schmerz ist schlimm. Trotzdem geben sie nie auf.
The pain is bad. Nevertheless, they never give up.
Seitdem sie sich kennengelernt haben, reisen sie um die Welt.
Ever since they met, they have been traveling the world.
Sind sie verheiratet, seitdem sie in Deutschland wohnen?
Have they been married since they started living in Germany?
Seitdem sie die Welt gesehen haben, sind sie glücklich.
Ever since they saw the world, they have been happy.
Seitdem sie das Haus gekauft haben, wohnen sie hier.
Ever since they bought the house, they have been living here.
Wir vermuten mal, dass sie darüber sprechen.
We are just guessing that they are talking about it.
Haben sie mal über die Affäre diskutiert?
Did they ever discuss the affair?
Sie fliegen in den Süden.
They are flying south.
Sie waren darüber wütend, denn der Streik hatte schon angefangen.
They were angry about it, because the strike had already started.
Sie sprechen miteinander, anstatt zu streiten.
They talk to each other instead of arguing.
Sie können viel voneinander lernen.
They can learn a lot from each other.
Sie wohnen nebeneinander und unterstützen einander.
They live next to each other and support each other.
Die Eltern müssen sich einigen, weil sie gemeinsam leben.
The parents must agree because they live together.
Die Leute drängeln, anstatt dass sie warten.
The people push instead of waiting.
Trotz einer langen Tradition verkaufen sie den Betrieb.
Despite a long tradition, they are selling the business.
Wegen eines schlechten Jahres übergeben sie den Betrieb.
Because of a bad year, they are handing over the business.
Wir kennen den Schauspieler, dessen Film sie gestern zeigten.
We know the actor whose film they showed yesterday.
Wir gießen die Tomaten, sodass sie gut wachsen und wir sie ernten können.
We water the tomatoes so that they grow well and we can harvest them.
Wir sortieren die Lebensmittel aus, bevor sie nicht mehr essbar sind.
We sort out the groceries before they are no longer edible.
Peter und Tom sind Zwillinge, aber sie sind völlig verschieden.
Peter and Tom are twins, but they are completely different.
Sie haben hier so eine absurde Speisekarte!
They have such an absurd menu here!
Sie flüstern, die Geheimgänge seien lang und dunkel.
They whisper the secret passages are long and dark.
Sie werden den Fund wohl gerade aus dem dunklen Gestein ausgraben.
They are probably excavating the find from the dark rock right now.
Die Redner sind wütend, weil sie friedlich haben sprechen wollen.
The speakers are angry because they wanted to speak peacefully.
Einerseits liebt der Imker die Bienen, andererseits stechen sie manchmal.
On the one hand the beekeeper loves the bees, on the other hand they sometimes sting.
Du kannst diese Pilze ruhig pflücken, weil sie essbar sind.
You can go ahead and pick these mushrooms, because they are edible.
Pflückt bloß keine roten Pilze, auch wenn sie wunderschön aussehen!
Just don't pick any red mushrooms, even if they look gorgeous!
Er hilft den Pflanzen dadurch, dass er sie regelmäßig düngt.
He helps the plants by fertilizing them regularly.
Sie werden das Signal mit dem Funkgerät geschickt haben.
They will have sent the signal with the two-way radio.
Sie sagte aus, dass sie mit der Beute im Fluchtwagen geflohen seien.
She stated that they had fled with the loot in the getaway car.
Die Kandidaten behaupteten, sie würden die Steuer senken.
The candidates claimed they would lower the tax.
In der Kampagne sagten sie, sie würden alle Versprechen umsetzen.
In the campaign they said they would implement all promises.
Die Minister erklärten, sie investierten viel Geld in die Infrastruktur.
The ministers explained they were investing a lot of money into the infrastructure.
Sie meinten, sie müssten den Ausbau der Bahn fördern.
They thought they would have to promote the expansion of the railway.
Die Leute glauben, sie könnten in die Verwaltung investieren und trotzdem die Steuer senken.
The people believe they could invest in the administration and still lower the tax.
Sie organisierten die Kampagne, ohne den Ausbau wirklich zu planen.
They organized the campaign without really planning the expansion.
Die Experten sagten, sie hätten genug Geld, um die Infrastruktur zu fördern.
The experts said they would have enough money to promote the infrastructure.
Die Zeitung berichtete, sie würden das Versprechen niemals umsetzen.
The newspaper reported they would never implement the promise.
Der Mitarbeiter sagt, der Lieferant, dessen Unterlagen fehlen, solle sie einreichen.
The employee says the supplier, whose documents are missing, should submit them.
Sie kauft gewohnheitsmäßig teure Taschen und benutzt sie nie.
She habitually buys expensive bags and never uses them.
Sie bevorzugen es, abends zu duschen.
They prefer showering in the evening.
Es ist der harmlose Tratsch, den sie lieben.
It is the harmless gossip that they love.
Sie haben heftig gestritten über das kalte Abendessen.
They argued fiercely about the cold dinner.
Sie haben sich sofort versöhnt nach dem leckeren Nachtisch.
They reconciled immediately after the delicious dessert.
Die Tiere bleiben dauerhaft gesund, sofern Sie sie artgerecht füttern.
The animals stay permanently healthy, provided that you feed them in a species-appropriate way.
Obwohl die Inflation gestiegen war, haben sie das Kapital gesammelt.
Although inflation had risen, they raised the capital.
Trotz der Inflation haben sie das Kapital gesammelt.
Despite inflation, they raised the capital.
Während der Untersuchung des Skeletts haben sie das Grab freigelegt.
During the examination of the skeleton, they uncovered the tomb.
Die Sätze lassen sich so vereinfachen, dass sie für jeden Laien verständlich sind.
The sentences can be simplified in such a way that they are comprehensible for every layperson.
Sie haben kein Interesse daran.
They have no interest in it.
Während er den Witz erzählt hat, haben sie ihn ausgebuht, worüber er sich geärgert hat.
While he was telling the joke, they booed him, which he was annoyed about.
Sie haben eine Höhle abseits des Dorfes gefunden.
They have found a cave away from the village.
Sie vermuten, die Fortsetzung ist nicht sehr überzeugend.
They suspect the sequel is not very convincing.
Sie sind sich der Tat bewusst, aber sie fühlen sich nicht schuldig.
They are aware of the deed, but they do not feel guilty.
Zudem beschuldigen sie das Unternehmen der Korruption.
Moreover, they accuse the company of corruption.
Reparieren sie die Solarzelle ihretwegen um Viertel nach drei?
Are they repairing the solar cell for her sake at a quarter past three?
Sie geben der Umwelt zuliebe überflüssigen Besitz weg.
They give away superfluous possessions for the sake of the environment.
Schimpansen sind bedeutend intelligenter, als sie oft wirken.
Chimpanzees are considerably more intelligent than they often appear.
Wir sind zwar am Gewinnen, aber sie greifen die Basis an.
We are admittedly winning, but they are attacking the base.
Das Gebäude, das ist leider so hellhörig, wenn sie oben trampeln.
The building, it's unfortunately so poorly soundproofed when they stomp upstairs.
Die Leute oben, die trampeln, als ob sie völlig rücksichtslos wären.
The people upstairs, they stomp as if they were completely inconsiderate.
In zwanzig Jahren werden sie nach Spanien ausgewandert sein.
In twenty years, they will have emigrated to Spain.
Die Mauer wurde zerstört, währenddessen kamen sie gerannt.
The wall was destroyed; meanwhile, they came running.
Sie mischen ein Glas Sand mit der Asche.
They mix a glass of sand with the ash.
Die Korallen im Riff sind am schönsten, aber sie brauchen diese Härte.
The corals in the reef are the most beautiful, but they need this hardness.
Sie haben das Kindergeld beantragt.
They have applied for the child benefit.
Wenn die Trauben reif sind, gilt es, sie rasch zu pressen.
When the grapes are ripe, it is necessary to press them swiftly.
Man darf die Trauben nicht lagern, sondern es gilt, sie rasch zu pressen.
One must not store the grapes; rather, it is necessary to press them swiftly.
Sie belästigen mich unaufgefordert mit Fragen.
They bother me unsolicited with questions.
Sooft sie anrufen, versprechen sie ein Auto oder Geld.
Whenever they call, they promise a car or money.
Sooft ich auflege, rufen sie wieder an.
Whenever I hang up, they call again.
Ich hasse das Telefonat, sooft sie unaufgefordert anrufen.
I hate the phone call whenever they call unsolicited.
Der Kaufmann, dessen Schiffe sie geplündert hatten, hat alles verloren.
The merchant, whose ships they had plundered, lost everything.
Sie möchten die Wimpern verlängern und die Lippen vergrößern.
They want to lengthen the eyelashes and enlarge the lips.
Man kann die Wimpern verdunkeln, um sie zu betonen.
You can darken the eyelashes in order to emphasize them.
Sie hat die Haare selbst gefärbt, um sie zu verdunkeln.
She dyed her hair herself in order to darken it.
In diesem abgelegenen Kloster widmen sie sich der Bescheidenheit.
In this remote monastery, they dedicate themselves to modesty.
Sie pflegen beim Mittagessen zu schweigen, um Bescheidenheit zu zeigen.
They are accustomed to remaining silent during lunch in order to show modesty.
Zwar statten wir sie mit einem Sender aus, aber die Zugvögel fliegen den ganzen Tag.
We do equip them with a transmitter, but the migratory birds fly all day.
Diese Entfernung fliegen sie den ganzen Oktober.
They fly this distance all of October.
Jeden Winter fliegen sie vom Brutgebiet in das Winterquartier.
Every winter they fly from the breeding ground to the winter quarters.
Sobald sie fliegen, orientieren sie sich den ganzen Weg an der Sonne.
As soon as they fly, they orient themselves the whole way by the sun.
Sie legen pausenlos tausend Kilometer zurück.
They cover a thousand kilometers non-stop.
Sie fliegen den ganzen Tag eine weite Strecke mit hoher Fluggeschwindigkeit.
They fly a long distance all day at high flight speed.
Sollten sie aufbrechen, tun sie es guten Gewissens.
Should they set out, they will do so with a clear conscience.
Eines Tages werden sie nicht mehr heimatlos sein.
One day, they will no longer be homeless.
Sie sagten, sie seien schon in der Woche zuvor dort gewesen.
They said they had already been there the week before.
Tom sagte, sie hätten sich am Tag zuvor auf dem Schulhof versammelt.
Tom said they had gathered in the schoolyard the day before.
Sie krönten den Prinzen, wenngleich dessen Nachfolge gefährlich war.
They crowned the prince, although his succession was dangerous.
Er hasste die Frauen und deren Intrigen, weil sie den Wein vergifteten.
He hated the women and their intrigues because they poisoned the wine.
Sie hatten die Substanz erhitzt und hierdurch die Gefahr erkannt.
They had heated the substance and thereby recognized the danger.
Das Erz, das sie suchen, liegt in der Mine.
The ore that they are looking for lies in the mine.
Sie gründen ein Gemeinschaftsunternehmen, was eine gute Idee ist.
They are founding a joint venture, which is a good idea.
Der Vater war im Begriff, sie zu ertappen.
The father was on the verge of catching them.
Sie haben nicht nur die Sträflinge gefangen, sondern auch die Spione.
They not only caught the convicts, but also the spies.
Der Familie zufolge hilft ihnen die aufrichtige Anteilnahme in der Trauer.
According to the family, the sincere sympathy helps them in the grief.
Das Hochwasser war hochgefährlich, infolgedessen evakuierten sie das Dorf.
The flood was highly dangerous, as a result they evacuated the village.
Die Flammen breiten sich aus, und niemand ist in der Lage, sie zu stoppen.
The flames are spreading, and nobody is in a position to stop them.
Sie haben die Absicht, ein Ökodorf zu gründen.
They have the intention to found an eco-village.
Aufgrund der Dürre haben sie die Absicht, Wasser zu sparen.
Because of the drought, they have the intention to save water.
Learn sie and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free