Breakdown of Wir brauchen Energie, um die Alternative herzustellen.
wir
we
brauchen
to need
der
who, which, that (relative pronoun; die, das)
um ... zu
in order to
herstellen
to manufacture
die Alternative
the alternative
die Energie
the energy
Questions & Answers about Wir brauchen Energie, um die Alternative herzustellen.
Why is zu stuck in the middle of herzustellen?
herstellen (to produce/manufacture) is a separable verb (her + stellen). When you use a separable verb in an infinitive construction, the zu gets sandwiched between the separable prefix and the base verb, creating one single word: herzustellen.
Why do we need um in this sentence?
The combination um ... zu specifically means 'in order to' and expresses a purpose or goal. While English often just uses 'to' (We need energy to produce...), German requires the full um ... zu frame for a goal. The um goes at the beginning of the clause, and the zu goes right before the infinitive verb at the very end.
Since this lesson is about da (since/because), how could we express this same idea using da?
You could rewrite this to focus on the reason rather than the goal. For example: Wir brauchen Energie, da wir die Alternative herstellen müssen (We need energy, since we have to produce the alternative). Notice that da introduces a subordinate clause, which kicks the conjugated verb (müssen) all the way to the end of the sentence.
Why is there no article like eine or die before Energie?
Just like in English, German drops the article completely (often called the 'zero article') when talking about uncountable things in a broad, general sense. You just need Energie (energy) here, rather than die Energie (the energy).
Learn Wir brauchen Energie, um die Alternative herzustellen and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free